سلسلة الهندسة تتلاءَم مع المنهج التعليميّ، وتعتمد على أبحاث مختلفة في مجال تعليم الرياضيّات في البلاد والعالم . الطبعة العربيّة نقل المادّة إلى العربيّة : مارون قعبور الاستشارة العلميّة : إلياس حايك المراجعة اللّغويّة : پروفسور سليمان جبران التركيز والإشراف على إنتاج الترجمة : أوريت بن إليعزر الإنتاج وإعداد النصّ المحوسب : يشاي ياچيل التصميم الجرافيّ : روتي بيتينچر الجرافيكا : شيره بخار، نيتسان - شمير مصمّمون الرسوم التوضيحيّة : أڤيئل بسيل، نير چولان، ألكس حاينزون، ديانه پروكوبس، عيديت فريدمان، Shutterstock . com الإدارة الفنّيّة : رقيڤت أڤيڤ معالجة حقوق الملكيّة : دڤوره چيرودا، لاليڤ چال تجهيز الطباعة : دانيئيل إيشل الإصدار : مركز التكنولوجيا التربويّة الطباعة : سنة 2019 الطبعة العبريّة الاستشارة العلميّة : پروفسور آڤي برمان، پروفسور روزه لايكين رئيس / ة مجال الرياضيّات : پروفسور ساره هرشكوڤيتس، د . يانيڤ بيطون مديرة طاقم تطوير الرياضيّات للمدرسة الابتدائيّة : أسنات إفرات مديرة طاقم البيئات المرقّمة : هاچار روبينك، عنات عيلم طاقم التطوير : د . ريچينه أوڤودينكو، د . شوشانه چيلعاد، د . ...  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית