גולדינג, ויליאם

עמוד:42

שיריה הראשון " טבעות עשן " . היא למדה בבית - ספר תיכון בתל - אביב ושנים אחדות עבדה במערכת " דבר לילדים " . היא פרסמה ספרי שירה אחדים , שהם מן המצינים בספרות העברית בדור האחרון . היא גם כתבה רומן ביוגרפי , " והוא האור " , וספורים . שנים רבות היתה מבקרת ספרות ותאטרון בעתונים . הידע הרב שלה בספרות העולם אפשר לה לערך השואות ולהסיק מסקנות מקוריות . לאה גולדברג תרגמה יצירות מופת מן הספרות האירופית . בשנותיה האחרונות היתה פרופסור לספרות משוה באוניברסיטה העברית בירושלים . לאחר מותה הענק לה פרס ישראל לספרות . רגש ושכל שלובים יחדיו בשיריה של לאה גולדברג יש שלוב רב קסם בין החויה הרגשית לבין הנסוח השכלי והאמנותי שלה . היא מבטאת בשיריה רגש רב ואמתי : כמיהה לאהבה ותחושת כאב והפסד על חסרונה . נושאי שירתה הם מחיי היום - יום , אולם אפן תאורם הוא חדש וחיוני . היא מדגישה בהם את המשתף לכל בני האדם , בכל מקום ובכל זמן . מספרי השירים שלה : " שבלת ירקת עין " , " מביתי הישן " , " על הפריחה " , " אהבת שמשון " , " ברק בבקר " , " מקדם ומאחר " , " עם הלילה הזה " . הספורים והשירים שכתבה לאה גולדברג לילדים שומרים על רעננותם ומקוריותם . הם מצטינים בהומור עדין , בדמיון וביכלת הזדהות עם עולם הילדים . היא אף נסתה לחבר מעין תורת ספרות לילדים . הידועים בשיריה ובספוריה לילדים : " דירה להשכיר " , " נסים ונפלאות " , " מה עושות האילות " , " איה פלוטו " , " צריף קטן " , " המפזר מכפר אז"ר " , " ידידי מרחוב ארנון " . לאה גולדברג כתבה שני מחזות : " ההר האלם"ו " בעלת הארמון " . היא תרגמה יצירות מופת מן הספרות האירופית : " מלחמה ושלום " מאת טולסטוי , " פר גינט " מאת איבסן , ספורי צ'כוב , ומשיריהם של אנה אחמטובה , בודלר ורילקה . איבוסן , הנריק ההן גוולסטוי , לב ניקוליביץ'ספרות ילדים ונער עברית , ספרות צ'כוב , אנטון רילקה , רינר מריה גולדינג , ויליאם סופר אנגלי . נודע בעקר בזכות ספרו " בעל זבוב " , המתאר את אפיו של האדם באמצעות קבוצת תלמידי בית - ספר ההופכים לפראי אדם . חדש בתחום התכן , הלשון המדיקת , ערבוב הסוגים הספרותיים והסגנונות , הרכוז והתמצות . חי בשנים 1911 - 1993 . ויליאם ג'רלד גולדינג למד באוניברסיטת אוקספורד מדע ואנגלית , עבד בתאטרון ובהוראה לילדים ולמבגרים וערך מסעות בעולם . גולדינג שרת בחיל הים במלחמת העולם השניה והמראות האימים שראה היו זרז לפעילותו הספרותית , שבאמצעותה בקש לחנך את בני האדם . גולדינג שאף לכך שהסופרים יהיו מערבים בחברה ובבעיות אנושיות , ישפיעו בכתיבתם על דרך החשיבה של בני האדם , ויציעו אפשריות לפתרון מצבים הנראים אבודים . ספרו הראשון , " בעל זבוב " , התפרסם ב - 1954 , בהיותו בן ארבעים ושלוש . לאחר מכן הוא כתב את " היורשים " ( 1955 ) , " נפילה חפשית " , " הפירמידה " , ותאר בהם בלשון צלולה ביותר , באלימות ובפרץ רגשות את המזוג האפשרי בין תכונות השכל והלב . גולדינג נחן ביכלת לשלב ביצירה אחת סגנונות ותחומים שונים - מדע בדיוני עם דרמה דתית , ערוב בין קומדיה ותאור נאמן למציאות של החברה לבין נושאים מן המיתולוגיה . אולם , למרות המרכבות שיש ביצירתו , היא מתבססת על חויות פשוטות , על הילדות ועל התאטרון . אהבת המלים , הגוון הלשוני ומשיכתו אל המוזר , המפחיד והיפה הופכים אותו לאחד הסופרים האנגלים המקוריים ביותר במאה ה - 20 . משל לטבע האדם לדעת גולדינג , על האדם לזהות ולהבין את הרע הפנימי שבו , כדי שיוכל לשלט בו ולאלף אותו . ספרו " בעל זבוב " ( שתרגם לעברית ) הוא משל מחריד הקורע את מסוה התם מעל לילדות וחושף את האכזריות והרשעות הנסתרות בה . משל זה מתאר את ההשפעה המשחיתה שיש לכח חסר הגבולות הנתן לאדם , ולדברי גולדינג זהו : " נסיון להתחקות אחר פגמי החברה על ידי חשיפת פגמי הטבע האנושי " . " בעל זבוב " , הוא ספור קורותיה של קבוצת נערים בריטים , נצולי תאנה אוירית , הנותרים לבדם על אי בודד . הם מקימים על האי חברה הלוקה בכל מומי החברה של המבגרים , הנמצאים הרחק מהם . יצר השלטון , רדיפת הכבוד , הערצת הכח והאכזריות שולטים בחברת הילדים הזאת . בשנת 1983 היה ויליאם גולדינג חתן פרס נובל לספרות . " כל הימים , כל הימים חולמת אני על כובע - קסמים . כובע קטן מקושט בנוצה , העושה כל מה שאני רוצה . " איור לשירה של לאה גולברג " כובע קסמים " מאת גיל - לי אלון . השיר מופיע בספר " מה עושות האיילות " .

קודם  |  הבא