עמוד:444

ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺴﻠﻄﺔ .نإ عاﻮﻧأ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا آﺔﻓﺎ ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺑﺘﺸﻜﻞﻴ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﻠﻟﺔﺒﻗاﺮﻤ ﻦﻤﺿ لﺎﺠﻣ ﺎﻬﻠﻤﻋ. نإ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻠﺒﻟاﺪتﺎﻳ ﺲﻟﺎﺠﻤﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﺐﻗاﺮﻣ ،ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺶﻗﺎﻨﺗ ﻘﺘﻟاﺮﻳرﺎ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﺐﻗاﺮﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ رﺎﻘﺗﺮﻳ ،ىﺮﺧأ ﻞﺜﻣ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺐﻗاﺮﻣ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗو بوﺪﻨﻣ يوﺎﻜﺷ ،رﻮﻬﻤﺠﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗو ﻗاﺮﻣﺔﺒ ﺪﻘﻧو ةرازو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا. ﺎﻣأ ﺲﻟﺎﺠﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﻲﺘﻟا ﺲﻴﻟ ﺎﻬﻴﻓ ،ﺐﻗاﺮﻣ ﻞﻤﻌﺘﻓ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﻴﻌﺻ .ﺚﻴﺣ نﻮﻜﺗ ﺠﻠﻟاﺔﻨ ﻻوأ ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻗاﺮﺗ ﺲﻠﺠﻤﻟا ،ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا يأ ﺎﻬﻧأ ﻚﻠﻤﺗ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻊﻤﺟ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗو ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضرا ﻊﻗاﻮﻟا .وﻚﻟﺬآ نﺈﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻈﻨﺗ ﺎﻀﻳأ ﻲﻓ ﻳرﺎﻘﺗﺮ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺎﻬﺘﻌﻓر تﺎﺌﻴه ﻞﺜﻣ ﻜﻣﺐﺘ ﺐﻗاﺮﻣ ،ﺔﻟوﺪﻟا ةرادإو ﻢﺴﻗ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﻲﻓ ةرازو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا )اﺬﻬﻟ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا.( ﻚﻠﻤﺗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﻊﻴﻤﺟ ،ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗو تﺎﺼﻴﺨﻠﺗ تﺎﺣاﺮﺘﻗاو ،ﺲﻠﺠﻤﻠﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ حﻼﺻإ ﺺﻗاﻮﻨﻟا ﻲﺘﻟا تﺮﻬﻇ ﻲﻓ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗو ﺔﻴﺻﻮﺗ ﺐﻗاﺮﻤﻟ ﻄﻠﺴﻟاﺔ لﻮﺣ ﻊﻴﺿاﻮﻣ رﺪﺠﺗ ﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣ قﺎﻄﻧو ﻩﺬه ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا. ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ – داﺋﺮة اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ .ﻢﺘﻳ ﻹافاﺮﺷ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟاو ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ةرازو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﻦﻋ ءادأ ﻟاﺔﻄﻠﺴ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا – ﺳﺎﺳأﺎً – ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺋادةﺮ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻲﻓ ةرازو ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا . ﻦﻣ ﻒﺋﺎﻇو ﻩﺬه ةﺮﺋاﺪﻟا :ﺔﺒﻗاﺮﻣ تﺎﻃﺎﺸﻧ ﺔﻄﻠﺴﻟا ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺺﺤﻓ ﺎﻬﺘﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ، ﺎﻬﺘﻣﺎﻘﺘﺳاو ،ﺎﻬﺘﻋﺎﺠﻧو ﺔﺒﻗاﺮﻣو ﻟاﺘﺮﻳرﺎﻘ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو حﻼﺻإ ﺺﻗاﻮﻨﻟا ﻲﺘﻟا تﺮﻬﻇ ﻲﻓ ﻘﺗﺮﻳرﺎ ﻘﺑﺎﺳ،ﺔ ﺘﻣوﺔﻌﺑﺎ تﺎﻨﻴﻴﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻄﻠﺴﻟا ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺪآﺄﺘﻟاو ﻦﻣ ﺔﻣﻼﺳ طﺎﺸﻧ تﺎﺴﺳﺆﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا اﺪﻟاﺔﻴﻠﺧ . ﻣﺮاﻗﺐ اﻟﺪوﻟﺔ .ﺑﻨﺎًء ﻰﻠﻋ نﻮﻧﺎﻗ ﺐﻗاﺮﻣ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻓﺈّن تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻤﻟاﺔﻴﻠﺤ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ ﺐﻗاﺮﻣ ﺔﻟوﺪﻟا .ﻞﻤﺸﺗو ﻩﺬه ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا تﺎﻃﺎﺸﻧ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻠﺤﻤﻟاﺔﻴ ﻊﻴﻤﺟو تﺎﺌﻴﻬﻟا ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﺎﻬﺑ :تﺎآﺮﺸﻟا ﻠﺒﻟاﺪ،ﺔﻳ ﺲﻠﺠﻤﻟاو ﻲﻨﻳﺪﻟا )ﻲﻓ ﻳﺪﻠﺒﻟاتﺎ ﻬﻴﻟاﺔﻳدﻮ(، ﺎﻣو ﻪﺑﺎﺷ .ﺺﺤﻔﺗ ﻣﺔﺴﺳﺆ ﺐﻗاﺮﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻷارﻮﻣُ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺼﺤﻔﻳ ﺐﻗاﺮﻣ ﺔﻄﻠﺴﻟا :ةرادﻹا ،ﺔﻤﻴﻠﺴﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ رﺎﺒآ ،ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗو ،لﺎﻤﻋﻷا ،ﺔﻣﺎﻘﺘﺳﻻا ﺔﻋﺎﺠﻨﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟاو .ﻦﻜﻟ فﻼﺨﺑو ﺐﻗاﺮﻣ ﺔﻄﻠﺴﻟا – يﺬﻟا مﻮﻘﻳ ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ ﺔﻳﻮﻨﺳ مﺪﻘﻳو ﻩﺮﻳﺮﻘﺗ ةﺮﻣ ﻲﻓ مﺎﻌﻟا – ﻓﺈّن ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺐﻗاﺮﻣ اﺔﻟوﺪﻟ ﺐﻗاﺮﺗ ﻟاﺔﻄﻠﺴ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ةﺮﻣ ﻞآ ةﺪﻋ تاﻮﻨﺳ )ﻲﻓ تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻟاةﺮﻴﺒﻜ ﻻ يﺮﺠﺗ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﻻإ ةﺮﻣ ﻞآ ﺲﻤﺧ ﺳﻨﻮتا .(ﻚﻟذو بﺎﺒﺳﻷ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻴﻧاﺰﻴﻤﻟﺎﺑ ىﻮﻘﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا . اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺠﻤﺎهﻴﺮﻳﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ وﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻴﻘﻳﺪّ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺤﻤﻟا بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻲﺋﺮﻤﻟاو ﻟاوعﻮﻤﺴﻤ ﺔﻄﻠﺴﻟا ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻳوﺎﻬﺒﻗاﺮ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺮﺸﻧ ﺮﻴﺼﻘﺗ ﺲﻴﺋر ﻟاﺔﻄﻠﺴ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻪﺟﻮﺑ ﺎﺧ،ص ﺮﺸﻧو تﺎﻃﺎﺸﻧ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻤﻟاﺔﻴﻠﺤ ﻪﺟﻮﺑ مﺎﻋ .ﺎﻋوةد ﻞﻤﺸﻳ ﺮﺸﻨﻟا ﻀﻳأﺎً ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻓﺺﺤ حﻼﺻإ ﺺﻗاﻮﻨﻟا ،تﻼﻳﺪﻌﺘﻟاو إﺿﺎﻓًﺔ ﻰﻟإ ﺮﺸﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تاذ ﺔﻠﺼﻟا ﻟﺎﺑﻠﺴﺔﻄ ﻦﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺐﻗاﺮﻣ ﺔﻟوﺪﻟا .إّن ﺮﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳو لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺮﺒﺠﻳ ءﺎﺳؤر تﺎﻄﻠﺴﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا نأ اوﺬﺧﺄﻳ ﻦﻴﻌﺑ رﺎﺒﺘﻋﻻا

ישראל. משרד החינוך. האגף לתכנון ופיתוח תוכניות לימודים

دار النهضة للطباعة و النشر בע"מ


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר