|
עמוד:229
)ب (اﻷﻣﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ﺳﺮﻳﺎن اﻟﻤﻔﻌﻮل آﻤﺎ ﺗﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ اﻟﻔﺮﻋﻲ )أ (ﻟﻦ ﻳﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﺬي ﺳﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮور ﺳﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋﺪ ﺑﺪء اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن. اﻹﻟﻐﺎء 9 .اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎس :ﺣﺮﻳﺔ ﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻞ • - ﻣﻠﻐﻲ اﻷﻣﺮ اﻟﺤﺎﻟﻲ 10 .أواﻣﺮ اﻟﺘﺸﺮﻳﻊ اﻟﺘﻲ آﺎﻧﺖ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻤﻔﻌﻮل، ﻟﻮﻻ ﺳﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎس أو اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎس اﻟﺬي اﻟﻐﻲ آﻤﺎ ﺗﻘﺪم ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪ 9، ﺣﺘﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎس ﺳﺘﺒﻘﻰ ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻤﻔﻌﻮل ﺣﺘﻰ ﻣﺮور ﺳﻨﺘﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻷﺳﺎس، إذا ﻟﻢ ﺗﻠﻎ اﻷواﻣﺮ ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﺳﺎﺑﻘﺔ، أﻣﺎ ﺗﻔﺴﻴﺮ اﻷواﻣﺮ اﻟﺴﺎﻟﻔﺔ ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ أواﻣﺮ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎس. ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻘﺎﻧﻮن 11 .ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎس :آﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮﻳﺘﻪ: اﻷﺳﺎس : )1 (اﻟﺒﻨﺪ 1 ﺳﻴﺼﺒﺢ اﻟﺒﻨﺪ 1أ وﻗﺒﻠﻪ ﺳﻴﺄﺗﻲ: آﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن 1 .ﺗﻘﻮم ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻹﻧﺴﺎن، ﻗﺪﺳﻴﺔ ﺣﻴﺎﺗﻪ وﺣﺮﻳﺘﻪ وآﻮﻧﻪ ﺣﺮا، وﺳﻴﺘﻢ اﺣﺘﺮاﻣﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﻮاردة ﻓﻲ وﺛﻴﻘﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻟﺪوﻟﺔ ﻣﺒﺎدئ أﺳﺎﺳﻴﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. )2 (ﻓﺮ ﺁﺧﺮ اﻟﺒﻨﺪ 8 ﺳﻴﺮد" :أو ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻧﻮن آﻤﺎ ﺗﻘﺪم ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺨﻮﻳﻞ ﺻﺮﻳﺢ ﻓﻴﻪ." اﺳﺤﻖ راﺑﻴﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻋﻴﺰﻳﺮ ﻓﺎﻳﺘﺴﻤﺎن ﺷﻴﻔﺎح ﻓﺎﻳﺲ رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺖ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎس :آﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮﻳﺘﻪ •• اﻟﻤﺒﺎدئ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ )ﺗﻌﺪﻳﻞ 1994( 1 .ﺗﻘﻮم ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﻘﻴﻤﺔ اﻹﻧﺴﺎن، ﻗﺪﺳﻴﺔ ﺣﻴﺎﺗﻪ وآﻮﻧﻪ ﺣﺮا، وﺳﻴﺘﻢ اﺣﺘﺮاﻣﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﻮاردة ﻓﻲ وﺛﻴﻘﺔ اﻻﺳﺘﻘﻼل ﻟﺪوﻟﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ. اﻟﻬﺪف 1أ .اﻟﻬﺪف ﻣﻦ هﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎس هﻮ ﺣﻤﺎﻳﺔ آﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن وﺣﺮﻳﺘﻪ،وأن ﺗُﺮﺳﺦ ﺑﻘﺎﻧﻮن أﺳﺎس ﻗﻴﻢ دوﻟﺔ إﺳﺮاﺋﻴﻞ دوﻟﺔ ﻳﻬﻮدﻳﺔ ودﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ. اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة، اﻟﺠﺴﺪ واﻟﻜﺮاﻣﺔ 2 .ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﻤﺲ ﺑﺤﻴﺎة اﻹﻧﺴﺎن، ﺟﺴﺪﻩ أو آﺮاﻣﺘﻪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ آﻮﻧﻪ إﻧﺴﺎﻧﺎ. اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت 3 .ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﻤﺲ ﺑﻤﻤﺘﻠﻜﺎت اﻹﻧﺴﺎن. ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺤﻴﺎة،اﻟﺠﺴﺪ واﻟﻜﺮاﻣﺔ 4 .ﻣﻦ ﺣﻖ آﻞ إﻧﺴﺎن أن ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﺣﻴﺎﺗﻪ، ﺟﺴﺪﻩ وآﺮاﻣﺘﻪ. اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ 5 .ﻻ ﻳﺠﻮز ﺳﻠﺐ أو ﺗﻘﻴﻴﺪ ﺣﺮﻳﺔ اﻹﻧﺴﺎن ﺑﺴﺠﻦ أو اﻋﺘﻘﺎل أو ﺗﺴﻠﻴﻢ أو ﺑﺄﻳﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى. • هﺬا اﻟﺒﻨﺪ ﻳﻠﻐﻲ ﺻﻴﻐﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻷﺳﺎس :ﺣﺮﻳﺔ ﻣﺰاوﻟﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺬي ﺳﻦ ﻋﺎم 9219. •• اﻟﺼﻴﻐﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ :10.3.1994.
|