|
עמוד:100
اﻟﻤﺎدة اﻷوﻟﻰ: ﻳﻮﻟﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﺎس أﺣﺮارا ﻣﺘﺴﺎوﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻜﺮاﻣﺔ، واﻟﺤﻘﻮق، وﻗﺪ وهﺒﻮا ﻋﻘﻼً، وﺿﻤﻴﺮًا، وﻋﻠﻴﻬﻢ أن ﻳﻌﺎﻣﻞ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﺑﻌﻀًﺎ ﺑﺮوح اﻹﺧﺎء . اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ: )1( ﻟﻜﻞ إﻧﺴﺎن ﺣﻖ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﻜﺎﻓﺔ اﻟﺤﻘﻮق، واﻟﺤﺮﻳﺎت، اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻹﻋﻼن دون أي ﺗﻤﻴﺰ، آﺎﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻌﻨﺼﺮ، أو اﻟﻠﻮن، أو اﻟﺠﻨﺲ، أو اﻟﻠﻐﺔ، أو اﻟﺪﻳﻦ، أو اﻟﺮأي اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، أو أي رأي أﺧﺮ، أو اﻷﺻﻞ اﻟﻮﻃﻨﻲ، أو اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ، أو اﻟﺜﺮوة، أو اﻟﻤﻴﻼد، أو أي وﺿﻊ ﺁﺧﺮ، دون أﻳﺔ ﺗﻔﺮﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺮﺟﺎل واﻟﻨﺴﺎء . )2( وﻓﻀﻼ ﻋﻤّﺎ ﺗﻘﺪم ﻓﻠﻦ ﻳﻜﻮن هﻨﺎك أي ﺗﻤﻴﻴﺰ أﺳﺎﺳﻪ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ، أو اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ، أو اﻟﺪوﻟﻲ، ﻟﻠﺒﻠﺪ أو ﻟﻠﺒﻘﻌﺔ، اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﻤﻲ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻔﺮد، ﺳﻮاء آﺎن هﺬا اﻟﺒﻠﺪ، أو ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻘﻌﺔ، ﻣﺴﺘﻘﻼً، أو ﺗﺤﺖ اﻟﻮﺻﺎﻳﺔ، أو ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ اﻟﺬاﺗﻲ، أو آﺎﻧﺖ ﺳﻴﺎدﺗﻪ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻷي ﻗﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻮد . اﻟﻤﺎدة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ: ﻟﻜﻞ ﻓﺮد اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة،واﻟﺤﺮﻳﺔ، وﺳﻼﻣﺔ ﺷﺨﺼﻪ. اﻟﻤﺎدة اﻟﺮاﺑﻌﺔ: ﻻ ﻳﺠﻮز اﺳﺘﺮﻗﺎق أو اﺳﺘﻌﺒﺎد، أي ﺷﺨﺺ، وﻳﺤﻈﺮ اﻻﺳﺘﺮﻗﺎق، وﺗﺠﺎرة اﻟﺮﻗﻴﻖ، ﺑﻜﺎﻓﺔ أوﺿﺎﻋﻬﻤﺎ . اﻟﻤﺎدة اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ: ﻻ ﻳﻌﺮض أي إﻧﺴﺎن ﻟﻠﺘﻌﺬﻳﺐ، وﻻ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺎت أو اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﻘﺎﺳﻴﺔ، أو اﻟﻮﺣﺸﻴﺔ، أو أﻟﺤﺎﻃّﺔ، ﺑﺎﻟﻜﺮاﻣﺔ. اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎدﺳﺔ: ﻟﻜﻞ إﻧﺴﺎن، أﻳﻨﻤﺎ وﺟﺪ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ أن ﻳﻌﺘﺮف ﺑﺸﺨﺼﻴﺘﻪ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ. اﻟﻤﺎدة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ: آﻞ اﻟﻨﺎس ﺳﻮاﺳﻴﺔ أﻣﺎم اﻟﻘﺎﻧﻮن، وﻟﻬﻢ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺘﻜﺎﻓﺌﺔ ﻣﻨﻪ، دون أي ﺗﻔﺮﻗﺔ .آﻤﺎ أن ﻟﻬﻢ ﺟﻤﻴﻌًﺎ اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﺘﺴﺎوﻳﺔ ﺿﺪ أي ﺗﻤﻴﻴﺰ ﻳﺨﻞ ﺑﻬﺬا اﻹﻋﻼن، وﺿﺪ أي ﺗﺤﺮﻳﺾ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻴﻴﺰ آﻬﺬا .
|