|
|
עמוד:160
הענן בדף הנייר מבוסס על סיפור שכתב טִיךְ נָאת הָאן תרגום מאנגלית : עופר חי, תרגום מסנקריט : אופירה גמליאל 1 . כותב הטקסט מתבונן בדף הנייר ו"רואה" דברים שונים . א . כתבו ארבעה מהם . ב . בחרו שניים מהדברים שכתבתם, והסבירו איך כל אחד מהם קשור לדף הנייר . 1 אם תתבוננו היטב בדף הנייר שאתם מחזיקים, אולי תוכלו לראות בו ענן, גשם, עצים, ואפילו משאית נוסעת . לא מאמינים ? אז בואו נתחיל מהענן : בלי ענן, לא יהיה גשם . בלי גשם, העצים לא יוכלו לצמוח . ובלי עצים, 5 אי אפשר לייצר נייר . אם תתבוננו עוד בדף הזה, תראו גם את אור השמש . לא רואים ? עצים זקוקים גם לשמש כדי לגדול, ואם לא תהיה שמש, לא יהיו עצים . לכן, גם אור השמש נמצא בדף הזה, וגם האדמה והחומרים השונים שנמצאים בה ומְזִינִים את העץ . 10 אם תתבוננו עוד קצת, תוכלו לראות את חוטֵב העצים שֶׁכָּרַת את העץ והביא אותו למִנְסָרָה . תוכלו לראות גם את החיטה . הרי חוטֵב העצים אכל פרוסת לחם לארוחת הבוקר שלו, ולכן, החיטה שהפכה ללחם נמצאת גם היא בדף הנייר הזה . תוכלו לראות גם את המשאית שהעבירה את העץ מֵהַמִנְסָרָה לבית 15 החרושת לנייר, את הדלק הדרוש לנסיעה של המשאית, ועוד ועוד . אם תתבוננו בדף הנייר הזה, תוכלו לראות בו את היקוּם כולו . מתוך לב ההבנה . תרגום מאנגלית : עופר חי, תרגום מסנסקריט : אופירה גמליאל . 160 160
|
|