|
|
עמוד:228
אני רוח - רפאים בשבילה , כמו שלפעמים היא נראתה לי כרוח - רפאים " , סוף פרק ; 15 " גם המילה ' מלחמה ' צריכה להיחשב מילת קללה " , פרק ; 16 " שכבתי במיטה וחשבתי איך החיים הם כמו סוכריית ליטמוס , איך המתיקות והעצב מעורבבים יחד וכמה קשה להפריד ביניהם . זה היה מבלבל " , פרק ; 18 " לפעמים נדמה שכל אחד בעולם הוא בודד " , סוף פרק ; 19 " אמנדה וילקינסון באה [ ... ] רציתי להגיד לה שאני מבינה מה זה לאבד אנשים , ארבל לא אמרתי שום דבר . רק הייתי נחמדה אליה במיוחד " , פרק ; 21 " בשום אופן לא תצליחי להחזיק במשהו שרוצה ללכת , את מבינהו את יכולה רק לאהוב את מה שיש לך כל זמן שהוא אצלך " , סוף פרק . 23 בתום הקריאה אפשר לבקש מהתלמידים לכתוב למה לדעתם נבחר לכנסייה בסיפור השם "כנסיית הזרועות הפתוחות " . . 4 לב של דיו , מאת קורנליה פונקה , תרגמה מגרמנית חנה לבנת , זמורה - ביתן , 2008 בסדרה " מרגנית - ספרי מופת לילדים ולנוער " . " לב של דיו מגשים את חלומם של קוראים רבים לפגוש פנים אל פנים את גיבורי הספרים האהובים שלהם . אבל עליהם להיזהר - לפעמים דווקא הגיבורים הרשעים קמים ועולים מבין דפי הספר . עליהם לדעת - לספר יש לעתים כוח לשנות לא רק את חייהם של גיבוריו אלא גם את אלה של קוראיו " ( מן הכתוב על הכריכה האחורית ) . הספר לב של דיו קרוי בשמו של ספר אחר , ישן ורב - ערך , העומד במרכז העלילה שרקמה פונקה ; סביבו מתקיימים מפגשים מרתקים - חלקם מבהילים - בין אוהבי ספרים מושבעים לבין דמויות שנחלצו מספרים או נעלמו בספרים , ומפגשים אלה מניעים את העלילה . אף שגיבור ספרה של פונקה הוא ספר , ואולי דווקא בזכות העובדה הזו , לב של דיו הוא פנטזיה מרתקת שאי אפשר להניח אותה מן היד . על המחברת קורנליה פונקה נולדה בגרמניה ב - . 1958 לאחר לימודים בתחום החינוך עבדה שנים אחדות כעובדת סוציאלית עם ילדים מרקע סוציו - אקונומי נמוך , ואחר כך החלה לכתוב ספרים לילדים ולנוער . קורנליה פונקה כתבה יותר מ - 40 ספרים , רובם ספרי פנטזיה וסיפורי הרפתקאות . מקורות ההשראה שלה , לדבריה , הם הילדים שאיתם עבדה והספרים שקראה בילדותה , בהם פיטר פאן , שר הטבעות וסיפורי נרניה . לפני שפרצה לתודעת קהל הקוראים מחוץ לארצה היו שהחמיאו לה בכינוי " ג ' יי קיי רולינג של גרמניה " , אך מאז שספרה מלך הגנבים תורגם לשפות רבות וזכה להצלחה גדולה היא נחשבת לסופרת מוכרת , מוערכת ואהודה בארצות רבות בעולם . קורנליה פונקה חיה כיום בארצות הברית . קראו על קורנליה פונקה באתר דףדף .
|
|