|
|
עמוד:215
עומר זכתה בפרס ישראל , בעיטור אנדרסן לספרות ילדים , בפרס שרת התרבות , בפרס אקו "ם למפעל חיים ובפרסים נוספים . קראו על דבורה עומר באתר דף דף . על הרקע התקופתי של הסיפור : הבכור לבית אב " י הוא סיפור ביוגראפי , סיפור ילדותו והתבגרותו של בן ציון בן יהודה , בנם הבכור של אליעזר בן יהודה ורעייתו דבורה ( אב " י - ראשי תיבות של אליעזר בן יהודה ); בן ציון , שבבגרותו שינה את שמו לאיתמר בן אב " י , נולד בירושלים ב - . 1882 הספר מזמן לקוראים הצעירים הרפתקה של חזרה בזמן , למציאות המורכבת של ירושלים של סוף המאה ה - , 19 השונה מכל בחינה ממציאות חייהם של התלמידים . כדאי לפתוח את הפגישה עם הספר בתיאור התקופה והמקום שבהם מתרחשת העלילה : בעיר , שכמו ארץ ישראל כולה הייתה נתונה תחת השלטון העות ' מאני , חיו יהודים , מוסלמים ונוצרים שהתפלגו לכיתות ולעדות . מרקם החיים המשותפים היה עדין ורגיש , משום שכל אחת מהעדות שמרה בקנאות על אורח חייה ומנהגיה . רוב רחובותיה הצרים של העיר היו מוזנחים ולא מטופחים , ברבים מהם זרמו מי ביוב , ורמת ההיגיינה בשווקים הייתה כה נמוכה עד כי לעתים פרצו מגיפות שהפילו חללים בנפש . ברוב השכונות היו הבתים בנויים בצפיפות והדירות היו קטנות , ישנות מאוד ומטולאות . בין יהודי העיר בלטו העדה הספרדית והעדה האשכנזית , , ולכל קהילה מוסדותיה ובתי והכנסת שלה . אף שהלשון המשותפת לקהילות היהודיות בעיר הייתה עברית , היא לא הייתה לשון הדיבור בחיי היום -יום ושימשה רק בתפילות , בלימודים בישיבות ובכל הקשור לאורח החיים היהודי . בני העדה הספרדית דיברו ספרדית , בני העדה האשכנזית דיברו יידיש , ובמגעיהם עם מי שאינם יהודים ועם השלטונות העות ' מאניים דיברו אלה כמו אלה ערבית , צרפתית , גרמנית או תורכית . אליעזר בן יהודה , שהגיע לעיר ב - , 1881 טען שאם היהודים מבקשים להיחשב לעם ככל העמים עליהם לאמץ את העברית כשפת דיבור משותפת . טענתו עוררה התנגדות נמרצת בקרב יהודי ירושלים , ומשפחת בן יהודה הייתה נתונה להתקפות חוזרות ונשנות , להשפלה ולאיומים , עד כדי הלשנה לשלטונות העות ' מאניים שהביאה לסגירת עיתוניו של בהן יהודה ולפגיעה חמורה בפרנסת המשפחה . בסיפור על הילד העברי הראשון שזרה דבורה עומר את סיפור פועלו של אביו , אליעזר בן יהודה , בהחייאת העברית כשפת דיבור . מידע על ירושלים בתקופה העות 'מאנית קישורים לסרטונים שצולמו בירושלים בעשור השני של המאה העשרים ) ארכיון שפילברג מציג : 1911 - 2011 הסרט הראשון של פלשתינה ( דקה חמישית והלאה ) ירושלים Jerusalem 1918 ירושלים מאוחדת לפני 100 שנה JERUSALEM 1913 על העלילה הספר נפתח באפיזודה שמאפשרת לקוראים להכיר את הנפשות הפועלות : אליעזר בן יהודה , אשתו דבורה ובנם בן - ציון , שאינו מתפתח כמצופה מבני גילו ואינו רוכש את הדיבור . בן יהודה , שהיה
|
|