חוני המעגל | פעילות האזנה הערות לעצמי : חוני המעגל "חוני המעגל" היא אגדת חז"ל המופיעה בתלמוד . האגדה מתארת את דרך התמודדותם של תושבי הארץ עם בעיית הבצורת . האנשים מנסים תחילה להמתין לגשם המאחר לבוא, אחר כך מחליטים לפנות לחסדי שמיים, וכשמן השמיים אין ישועה, הם פונים לחכם, שהם מאמינים שיוכל לתווך בינם לבין האל . חוני המעגל, המכונה כאן "האיש הקדוש", מרשה לעצמו להציב תנאי לאל ש"אוהב אותו כבן", ולהשביע אותו – לא אצא מן העיגול עד ש… . מתפתח דיאלוג מעניין בין החכם לאלהיו ; כל פניה אל האל מביאה להיענות מסוימת של האל, עד שמטרת ההשבעה מושגת . ביחידה מופיעה האגדה בשתי גרסאות – גרסה אחת בעברית של ימינו בעיבוד של שהם סמיט, במטרה להקל על התלמידים בהבנת האגדה, וגרסת המקור, במטרה להכיר את מאפייני הטקסט והשפה העברית בתקופת התלמוד . האגדה בלשון חז"ל ( מתוך "ספר האגדה" מאת ביאליק ורבניצקי ) מזמנת לתלמידים היכרות עם רובד אחר, קדום, של העברית . מכיוון שהתלמידים כבר מכירים את הסיפור, ההאזנה תהיה עבורם חוויה מעניינת שתאפשר להם להפנות תשומת לב למבחר המילים והביטויים ולשימוש בהם . רקע לאגדת חז״ל כדאי לדעת ! הא...  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית