המעגל הראשון - מעגל הלבה הבכור לבית אב " י , מאת דבורה עומר , עם עובד 2001 ספרים מהמעגל השני . 1 המלך מתיא הראשון , מאת יאנוש קורצ ' אק , תרגם מפולנית אורי אורלב , כתר 2012 . 2 הנערים מרחוב פאל , מאת פרנץ מולנר , זמורה - ביתן , 1984 בסדרה " מרגנית - ספרי מופת לילדים ולנוער" . 3 הכול בגלל סופר מר , מאת קייט די - קמילו , זמורה - ביתן , 2002 בסדרה " מרגנית - ספרי מופת לילדים ולנוער" . 4 לב של דיו , מאת קורנליה פונקה , תרגמה מגרמנית חנה לבנת , זמורה - ביתן , 2008 בסדרה " מרגנית - ספרי מופת לילדים ולנוער" מעגל הלבה הבכור לבית אב " י , מאת דבורה עומר , עם עובד 2001 ( המהדורה הראשונה התפרסמה ב - 1967 ) " קשים היו חייו של ' הילד העברי הראשון ' בירושלים של סוף המאה התשע עשרה . משפחתו נאלצה להיאבק מאבק מר בדעות קדומות , בעוני ובמחלות . על האב , שהיה משוגע - לדבר - אחד - החייאת השפה העברית - הטיל היישוב הישן חרם , והיו שראו בו משוגע ממש [ ... ] את סיפורו המסעיר והנוגע ללב של ' הילד העברי הראשון ' כתבה הסופרת דבורה עומר לאחר עיון ומחקר ממושכים ושיחות עם בני משפחת בן - יהודה , וכן הטביעה בו את חותם...
אל הספר