|
|
עמוד:126
שדה סמנטי בשדה סמנטי )תחום משמעות( נמצא את כלל המילים השייכות לתחום משמעות מסוים, כלומר - כל המילים השייכות לאותו הנושא. דוגמה למילים מן השדה הסמנטי של הכתיבה: כתב, מחק, שרבט, הקליד, הדפיס, שכתב, הגיה, טיוטה, תדפיס, מכתב, ספר, עיתון, כתב יד, כתיבה, הגהה, ש כתוב, עט, עיפרון, מקלדת, נייר, כתבנות, מדפיס, סופר סתם, רצף, מבנה, פסקה, קטע, סופר, עיתונאי, שיעורי–בית, חיבור, מאמר, מכתב. דוגמה למילים מן השדה הסמנטי של הספורט: אגרוף, אולימפיאדה, אירובי, בית, ג'ודו, גביע, גולש, דבל, היאבקות, הדיפה, הדף, הובלה, הוליך, הוקי, הזניק, הזנקה, הכה, הליכה, הפועל, הציל, הרחיק, השווה, התאגרף, התקפה, זוג, זמן, זינוק, זינק, חבט, חבטה, חגורה, חלוץ, חסימה, חסם, טבלה, טושה, טרפז, כידון, ליגה, מוביל, מונדיאל, מזניק, מחבט, מחניים, מחצית, מכבי, מכבייה, מנג'ר, מסלול, מספריים, מספרת, מקצה, מקשר, משוכה, נוקאאוט, נחיתה, נחסם, סגנון, סיבוב, סיוף, ספורט, סקי, עונשין, עקלתון, פטיש, קו, קיצוני, קפטן, קראול, קשר, רודאו, רף, רפטינג, רקטה, ריתוק, שדה, שיוויון, שחייה, שיא, שיט, שמאלי, שפט. כל שדה סמנטי רחב אפשר לחלק לשדות קטנים יותר. למשל, את השדה הסמנטי של תחום הספורט אפשר לחלק לתת-שדות: מקצועות ספורט, מכשירי ספורט, ענפי ספורט, פעולות ספורט וכדומה. בטקסט אחד ייתכנו שני שדות שונים ואפילו מנוגדים. למשל, שדה אחד מאפיין את המצדדים, ואחד מאפיין את המתנגדים. האגרון )תזאורוס( הוא מילון מיוחד המכיל מילים נרדפות ושדה סמנטי. משלב מתי אנו בוחרים להשתמש במילה נרדפת מסוימת: ספר או מעצב שיער? מקצוע או משלח–יד? הלשון שאנו משתמשים בה, תלויה בנסיבות התקשורתיות: האם מדברים או כותבים? היכן עושים זאת? מהו המעמד? הלשון תלויה גם ביחסים בין המוען/ת לנמען/ת: מי הכותב/ת? מי מקבל/ת את החומר הכתוב )המבחן, החיבור, המכתב(? האם הנמענים הם חברים או גוף רשמי? הבחירה בלשון תלויה גם במטרת הכתיבה ובתוכן. הרמות השונות האלה של הלשון התלויות בנסיבות, נקראות משלבים. משלב לשוני הוא רמת הלשון של הטקסט )הכתוב או הדבור(. יש משלב גבוה, ויש משלב בינוני או נמוך. במשלב הגבוה משתמשים, בדרך כלל, בספרות, בשירה, בנאומים, או במכתבים רשמיים. המשלב הבינוני )הרגיל, היומיומי( או הנמוך )סלנג( משמש, בדרך כלל, בדיבור ברחוב, בין חברים, במשפחה.
|
|