|
עמוד:492
ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ :ﺣﻖّ أﻋﻠﻰ كﺎﻨه ﺔﻌﺑرأ تﺎﻏﻮﺴﻣ ﺐﺴﺘﻜﻳ ﺑﺎﻬ ﻖﺣ ﺔﻳﺮﺣ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﺔﻴﻤهأ ىﺮﺒآ ﺔﻧﺎﻜﻣو ﺮﻣﺔﻳﺰآ ﻦﻴﺑ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺮﺧﻷاى : 1 .ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺗﻤﻜّﻦ ﻣﻦ آﺸﻒ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺮﺴﻔﻳو ﻚﻟذ ﻲﺿﺎﻘﻟا كاﺮﺑ ﻪﻟﻮﻘﺑ • " :ﺐﺠﻳ نﺎﻤﺿ ﺔﻳﺮﺣ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ تﺎﻬﺟو ﺮﻈﻨﻟا رﺎﻜﻓﻷاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟاو ﻦﻣ ﺲﻓﺎﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻴﺑ .ﻦﻤﻓ ﻩﺬه ،ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ﻻ ﻦﻣ ﻓضﺮ ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻘﻴﻘﺤﻟ ةﺪﺣاو وﺣﻴﺪ،ة ﺮﻬﻈﺗ غﺰﺒﺗو ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا...نوﺪﺑ ﻴﺒﻌﺘﻟاﺮ ...ﻻ نﻮﻜﺗ ،ﺔﻬﺟاﻮﻣ نوﺪﺑو ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﺸﺨﻳ ﻻأ جﺮﺨﺗ ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ ﻰﻟإ رﻮﻨﻟا "يأ نأ ءاﺮﺟإ شﺎﻘﻨﻟا ﺮﺤﻟا لدﺎﺒﺗو رﺎﻜﻓﻷا ﺎﻤه ناﺬﻠﻟا ﻜﻤﻳنﺎﻨّ ﻦﻣ ﻒﺸآ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا مﺎﻴﻘﻟ مﺎﻈﻨﻟا اﺮﻘﻤﻳﺪﻟاﻲﻃ. 2.ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺗﻀﻤﻦ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺪوﻟﺔ أ.ﺔﻳﺮﺣ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ،ﺔﻤﻬﻣ ﺎﻬﻧﻷ ﻤﺗﻦﻜ داﺮﻓﻷا تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ نأ لوﺎﺤﺗ عﺎﻨﻗﻹا ﺔﺤﺼﺑ ﻘﻳﺮﻃ،ﺎﻬﺘ اﺬﻬﺑو ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ اﻮﻤﻟاﻃنﻮﻨ – ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا ﺔﻴﻠﻗﻷاو ﻰﻠﻋ ﺪﺣ ءاﻮﺳ – رﺎﺸﻤﻟاﺔآ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻟاﺪ،ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳ ﻖﻴﻘﺤﺗو أﺪﺒﻣ ﻢﻜﺣ ﺐﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﺔآﺮﻌﻤﻟا ﺔﻴﺑﺎﺨﺘﻧﻻا . ب.ﻳﺮﺣﺔّ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻦﻜﻤﺗ ﻦﻣ ﻖﻓﺪﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻒﺸﻜﺗ تﺎﻔﺻ ﻨﻣﻲﺒﺨﺘ ﺐﻌﺸﻟا ،ﻢﻬﻟﺎﻤﻋأو ﻚﻟﺬﺑو ﻦﻜﻤﺗ ﻦﻣ فاﺮﺷﻹا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟاو ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻟا ﻢﺘﻳ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ءاﺮﺟإ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﺣﺮ،ةّ ﺚﻴﺣ ﻻ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻢﺘﻳ ﻚﻟذ نوﺪﺑ ﺔﻳﺮﺣ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا. 3.ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﺬﻬﻟ غﻮﺴﻤﻟا ﺎﺟنﺎﺒﻧ: أ. ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻘﺘﺳﻻار ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻤآ ﺗﻌﺮﺒ ﻦﻋ ﻚﻟذ وﺮﺒﻟاﻓةرﻮﺴﻴ ﺎﻨﻴﻨﺑ ﻒهﻻ •• ، "ﺔﻳﺮﺣ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا .. ﻦﻜﻤﺗ ﻦﻣ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻳﺎﻀﺗ تﺎﻋﺎﻤﺟ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ..ﺪﻗ يدﺆﻳ ﺎهءﺎﻔﺧإ ﻰﻟإ ﻞآﺂﺗ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﻟا .ﻒﺸﻜﻟﺎﻓ ﻦﻋ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ..ﻳﻜﻤﻦّ تﺎﻋﺎﻤﺟ ﺔﻴﻠﻗﻷا ﻦﻣ ﺲﻴﻔﻨﺘﻟا ﻦﻋ ،ﺎﻬﺘﻘﺋﺎﺿ ﺎﻤآ ﻒﻌﻀﻳ ﻞﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا ﺤﻧﻮ ﻒﻨﻌﻟا . " ب. ﺔﻳﺎﻋر ﺢﻣﺎﺴﺘﻟا حﺎﻔﺘﻧﻹاو ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻲﻓ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻤآ ﺒﻌﺗﺮّ ﻦﻋ ﻚﻟذ ةرﻮﺴﻴﻓوﺮﺒﻟا هﻻﻒ ... "ﻦﻤﻀﺗ ﺔﺟرﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺣ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا نﺄﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻻ ﺬﺧﺄﻳ ﺖﻨﻌﺘﻟﺎﺑ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻚﺴﻤﺘﻟاو تﺎﻤﻠﺴﻤﻟﺎﺑ ، ﻞﺑ نأ نﻮﻜﻳ ﺎﺤﻔﺘﻨﻣ رﺎﻜﻓﻸﻟ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺮﻴﻏو ﺔﻓﻮﻟﺄﻤﻟا ." 4 .ﺣﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻠﻔﺮد .ﻒﻘﻳ نﺎﺴﻧﻹا ،ﻪﺘﻣاﺮآو وﺣﻮﻘﻪﻗ ﻲﻓ ﺮﻣﺰآ رﻮﻈﻨﻤﻟا ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﻲﻟاﺮﺒﻴﻠﻟا .ﻦﻣ هﺎﻨ ﺖﻧﺎآ ﺔﻴﻤهﻷا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻰﻄﻌﺗ ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﻞﻜﻟ نﺎﺴﻧإ ﻲﻓ رﻮﻄﺘﻟا لﻮﺻﻮﻟاو ﻰﻟإ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﻲﺗاﺬﻟا .نوﺪﺒﻓ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا ﻦﻋ ءارﻵا ﺮﻋﺎﺸﻤﻟاو تﺎﻴﻠﻀﻓﻷاو ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ نﺎﺴﻧﻹا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻪﺗاذ .ﻒﻴﻀﻳو ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺖﻧاﺮﺟأ ﻲﻓ ﺔﻴﻀﻗ "لﻮآ مﺎﻌه "ﻲﻓ ﺔﻤﻜﺤﻣ لﺪﻌﻟا ﻟاﺎﻴﻠﻌ " :ﺎﻤآ نأ ﻖﻴﻘﺤﺗ هﻩﺬ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﻮه طﺮﺷ مﺎﻴﻘﻟ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ،ةﺮﺤﻟا ذإ نأ "فﺪﻬﻟا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا "ﺔﻟوﺪﻟ ﻩﺬﻬآ ﻮه ﻦﻴﻜﻤﺗ اﻟسﺎﻨ ﻦﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﻬﺗارﺪﻗ . " • ﻜﺤﻣﺔﻤ ﻌﻟالﺪ ﺎﻴﻠﻌﻟا "هﻮآﻦﻴ ﺪﺿ ﻠﻟاﺔﻨﺠ دﻹاراﺔﻳ ﻟﺴﺔﻄﻠ ﺚﺒﻟا . " •• ﺑﺎﻨﻴﻨ ﻻﻒه "لﻮﺣ ﺣﺔﻳﺮ اﻌﺘﻟﺮﻴﺒ ﻲﻓ ﺮﻗرا ﻢﻜﺣ ﻜﺤﻤﻟاﺔﻤ ﻟاﺎﻴﻠﻌ "، ﻣﺠﻠﺔ ﻣﺸﺒﺎﻃﻴﻢ )ءﺎﻀﻘﻟا (ز ، 8719 .
|