מה ישראלים לא יודעים על יפן?

עמוד:14

14 לגשר כשנפגשים קדים קידה, וקדים גם בסוף הפגישה . ככל שהאדם שפגשנו הוא מכובד יותר, הקידה תהיה עמוקה יותר . זה באמת שונה מאוד ממה שאנחנו, בישראל, רגילים . לגמרי . אז תארי לעצמך מה קורה כשישראלי גם מאחר בחמש דקות, גם מחבק בחום את העמית היפני, וגם לא נותן מספיק כבוד למנהל הבכיר . מבחינת היפנים זו שרשרת של טעויות שנתפסת כהתנהגות לא מכבדת . וישראלים לא עלולים להיעלב מדברים שמקובלים בתרבות היפנית ? כן . גם זה קורה . למשל, בישראל מקובל מאוד להגיש כיבוד בפגישות, גם בפגישות עסקים . בשונה מכך, בפגישות עסקים ביפן לא מגישים כלום ! לעיתים אפילו לא מים או קפה . ישראלים עלולים לראות בכך חוסר התחשבות ואפילו זלזול . ביפן גם לא נהוג לפתוח מצלמות בשיחות וִידֵאוֹ, כי היפנים מרגישים שמצלמה פתוחה היא חדירה לפרטיות שלהם, ואילו בישראל מקובל לפתוח מצלמות, וכשיפנים לא נוהגים כך, המשתתפים הישראלים בשיחה עלולים להרגיש שזה לא מכבד אותם . את נמצאת הרבה ביפן ומכירה אותה היטב . האם ההבדלים התרבותיים האלה בולטים רק בתחום העסקי ? בכלל לא . כל הדברים שהזכרתי קודם – דייקנות, נימוס, הקפדה על הכבוד ועל הפרטיות של אחרים – מאפיינים את החיים ביפן בכלל . נשמע שקשה לעבוד או לטייל ביפן . כל הזמן טועים ומעליבים אנשים… ממש לא ! בכל מקום בעולם, כשאת לא מכירה את התרבות, עלולות להיווצר בעיות ואי-נעימויות . אבל הפתרון הוא בסך הכול די פשוט : להתעניין וללמוד על התרבות השנייה . תמיד יכולות לקרות אי-הבנות, אבל אם יש רצון אמיתי להכיר, אי-ההבנות הולכות ופוחתות . תוכלי לתת קצת טיפים למי שרוצה לטייל ביפן – לאילו עוד הבדלים תרבותיים חשוב שנהיה מודעים ? טיפ ראשון – חשוב להקפיד על כללי ההתנהגות הנהוגים ביפן ולשמור על הפרטיות של האחרים, במיוחד במרחב הציבורי . לדוגמה, בניגוד חד לישראל, ביפן אסור לדבר בטלפון נייד ברחוב, באוטובוס, ברכבת וכדומה . אם תעשי זאת – יעירו לך, וזו חוויה לא נעימה . איור

קודם  |  הבא