עמוד:2

2 الطبعة العبريّة : إدارة علميّة وتعليميّة : د. راحيل مينتس تطوير وكتابة : د. رافع صفدي، حافا بن حورين، د. دانا يرون – ماركوفيتش، د. نوريت كينان محرّرون ومستشارون علميّون : بروفسور مئير ميداف، قسم تعليم الرياضيات، العلوم والتكنولوجيا، قسم التربية، جامعة تل أبيب د. جاي هيد، مركز التكنولوجيا التربويّة ( مطاح ( تحرير تعليميّ تربويّ : د. نوريت كينان تحرير لغويّ : أودي لفينجر تحرير جنسويّ : سارة أوفيك تصميم وغرافيك : عنات كمينتسكي – يركوني، نيطع كمينتسكي رسوم توضيحيّة فنّيّة : عنات كمينتسكي – يركوني، ألكسندر حاينزون تطوير موادّ تعليميّة للتعلّم عن بُعد : د. جاي هيد، د. راحيل مينتس، حافا بن حورين، طالي جنزل، إلداد عبادي غرافيكا محوسبة : ألكسندر حاينزون برمجة، وإنتاج موادّ تعليميّة : طاقم التكنولوجيا في مركز التكنولوجيا التربويّة تقصّي الصوَر : لليف جال، دفوره غروده، عنات كمينتسكي – يركوني، وأعضاء طاقم التطوير متابعة حقوق المؤلّفين : لليف جال، دفوره غروده اشرف على الطباعة : دانيئل إيشل الطبعة العربيّة : ترجمة : جميل غنايم، عدنان جبالي تحرير لغويّ : جميل غنايم تحرير علميّ : عدنان جبالي إشراف ومراجعة : عدنان أبو الهيجاء تصميم وتنضيد : رهادة عرفات مركّز الإنتاج : موشيه معلّم نتقدّم بالشكر إلى كلّ من : إيفا شفارتس على تحرير تقصّي المعلومات شالوم روبنشتاين، أجهزة علميّة م.ض. على صور المختبر د. آريه مركوفيتش على مساعدته في التصوير عينات مكوف وأوريت أوفير من إشكول بايس في بنيامينا على مساعدتهما في فحص وتصوير تجارب. المدرسة الإعداديّة ريشونيم في غاني تكفا حقوق الملكيّة الفكريّة بما فيها حقّ التأليف والطبع والنشر وحقّ المؤلّفين الأخلاقيّ والأدبيّ كلّها محميّة. يُحظر طباعة، نسخ، تلخيص، تصوير، تسجيل، ترجمة، خزن معلومات، بثّ واستقبال بطرقة إلكترونيّة، بصريّة، ميكانيكيّة أو غيرها لأيّ جزء من هذا الكتاب. كذلك يحظر استعمال هذا الكتاب أو أيّ جزء منه استعمالًا تجاريًّاا إلّ بعد الحصول على إذن واضح وخطّيّ من مركز التكنولوجيا التربويّة ( مطاح ) . © جميع الحقوق على الموادّالتي وردت في هذا الكتاب والتي أخذت من مصادر خارجيّة محفوظة لأصحابها. تفاصيل أصحاب هذه الحقوق – في آخر الكتاب. © 2015 جميع الحقوق محفوظة لمركز التكنولوجيا التربويّة – مطاح شركة لفائدة الجمهور، كريات موشيه روئو، شارع كلاوزنر 16 ، رمات أفيف، تل أبيب 6901128 .


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר