|
|
עמוד:134
סעיף ד - צורת -עבר זו מוכרת יותר בטקסטים כתובים י"ש ) עגנון הוא דוגמה מובהקת לכך , ( המאמצים באופן גורף או חלקי את צורת העבר של לשון חכמים . עם זאת , כשה יא מופיעה בשפה הדבורה , יש נטייה להתייחס אליה כאל שגיאה , טעות וצרימה . אולם דוברי עברית רבים רואים בצורה הזו של העבר הדקדוקי משהו טבעי לגמרי . היגדים כמו " הייתי הולכת , " " הייתי אוכל , " " היינו משחקים" וכו' נפוצים מאוד בשפה הדבורה . לילדים ניתנת כאן הזדמנות להציף היגדים כאלה בהקשר , ובד בבד ללמוד על הצורה המקובלת והנפוצה יותר בימינו של העבר הדקדוקי . קטע המידע : ביטוי שכדאי להכיר : לדון לכף זכות › כדאי לתרגל את הביטוי היפה הזה , שיש בו משהו מקבל וסובלני , גם בהקשר הכיתתי . › הביטוי לדון לכף זכות מבוסס על המשנה במסכת אבות ( א , ו : ( " יהושע בן פרחיה אומר : עשה לך רב וקנה לך חבר והוי דן את כל האדם לכף זכות . " ומשמעותו- במקר ה של ספק , יש להניח שבאחר עשה את מעשיו מתוך כוונה טובה . כדאי לציין בפני התלמידים שהביטויים ' כף זכות' ו'כף חובה' לקוחים בעצם מתיאור של שתי כפות מאזניים , שעליהן " נשקלים" זכויות וחובות . מתי עוד מזכירים מאזניים אלו ? פעילויות לקראת סיום החלק הלשוני מוקדש לטיפו ל במילית השעבוד " כש , " במטרה לתת הקשר לשימוש בה ולבדל אותה מהתחילית . "ש " ההחלפה ביניהן היא תופעה נפוצה , עד כדי כך שלעתים מפסיקים בכלל להשתמש ב"כש" ומסתפקים ב"ש" ( למשל : שבאתי הביתה ראיתי ... או : שהוצאתי אותה מהמיטה , אחותי התינוקת בכתה , וכד . ( ' אפשר גם לתת לתלמידים לעבוד על הסיפור שלהלן . מכיוון שעולם התוכן שלו זר יחסית לפרק זה , אפשר לעשות זאת בשיעור אחר . הוסיפו 'כש' או 'ש' במקומות המתאימים והשלימו את הסיפור שלפניכם . סיפורה של טייסת חלל ..... שואלים אותי איך בכלל נעשיתי טייסת חלל , אני עונה .... בעצם , אני טייסת חלל מגיל ארבע . למי .... מסתכל עלי בפליאה , אני מספרת את הסיפור הבא : עוד לפני .... ידעתי לקרוא , אהבתי מאוד להסתכל בספרים עם תמונות של כוכבים וחלליות , ו ..... הייתי בת ארבע , התחפשתי לאסטרונאוטית . אני חשבתי .... זו תחפושת נהדרת , ו .... הלכתי ברחוב בדרך לגן הרגשתי .... אני מרחפת באוויר מרוב שמחה . אבל .... הילדים בגן ראו אותי , הם בכלל לא הבינו למה התחפשתי . ילד אחד אפילו אמר .... אני נראית כמו ביצה עם כפתורים . ביצה עם כפתורים !!!! איזה חוצפן !!! ברור .... נעלבתי , אבל .... אמא שלי שמעה את מה שקרה , היא אמרה : " אפילו מביצה עם כפתורים יכול לבקוע יום אחד גוזל .... יעוף לחלל ! אם תרצי את זה בכל הלב – זה יקרה . " ! ... אני חושבת על המילים האלה , אני יודעת . ... שם התחיל הכול
|
|