كان في كل قرية تركية في الماضي عدد محدود من الأشخاص المتعلمين. وكان جيرانهم يأتون إليهم ليقرؤوا لهم الرسائل، أو ليكتبوا لهم الرد على هذه الرسائل. هذه الظاهرة غير موجودة اليوم تقريبا.