מוכר : את יודעת איזו חיה את רוצה ? נילי : לא . אני לא יודעת . מוכר : את יכולה לראות את החיות בחנות , ולחשוב איזו חיה את רוצה . נילי : יע \ פה דגים יפים . מוכר : את רוצה לקנות דגים ? נילי : לא , אני לא רוצה דגים . הם לא יכולים לדבר . מוכר : אולי את רוצה חתול ? נילי : לא , אני לא יכולה ללכת עם חתול ברחוב . מוכר : אז אולי את רוצה ציפור ? הציפורים שרות ומדברות . נילי : אבל ציפורים יכולות להיות רק בכלוב , ואני לא רוצה חיה בכלוב . מוכר . מה עם כלב ? נילי : אימא שלי לא רוצה כלב כבית . היא אומרת : "הכלב רוצה להיות בטבע . הוא לא רוצה להיות בחדר קטן בעיר " . וזה נכון . מוכר : אולי את רוצה אוגרים ? נילי : אכל יש בעיה עם האוגרים : האוגרים-ההורים אוכלים את הילדים . אני לא רוצה לראות את זה . מוכר : אז אולי נחש קטן ? נילי : נחש ? אכל הוא יכול לעלות על המיטה שלי , ואז ... ועוד דבר : מה אני יכולה לעשות עם נחש ? הוא לא שר , הוא לא הולך והוא לא שמח לראות אנשים . מוכר : אני באמת לא יודע מה את יכולה לקנות ; אולי חיות מפלסטיק : הן לא יכולות לעלות על המיטה , הן לא אוכלות את החיות הקטנות , הן לא גרות בכלוב ,...
אל הספר