איך מבחינים בין צירוף סמיכות לצירוף שם עצם ושם התואר שלו ? ספר קריאה / ספר מרתק - האם הצירוף הוא סמיכות או שם עצם ותוארו ? כדי להבחין ביניהם נעזרים בה' היידוע או בצורת הרבים או בבדיקת חלקי הדיבור . ספר הקריאה / ספרי קריאה = צירוף סמיכות ( ה' היידוע וסופית הרבים נוספות רק למילה אחת ( . הספר המרתק / ספרים מרתקים = צירוף שם עצם ותוארו ( ה' היידוע וסופית הרבים נוספות לשתי מילים ( . ספר קריאה ( ש"ע + ש"ע ) = צירוף סמיכות ספר מרתק ( ש"ע + ש"ת ) = צירוף שם עצם ותוארו  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית