קנה המידה או : מה שכוללים ומה שלא כוללים במפה במחשבה ראשונה מפה בשירות המלך האגדה מספרת על מלך שנתמלא גאווה לנוכח ממלכתו הנהדרת , שהייתה עשירה ביערות , אגמים , נהר אחד , פארקים ענקיים , עמקים , הרים , יישובים קטנים ועיר אחת גדולה . המלך החליט שעליו לדאוג לכך שכל העולם יחזה בתפארת ממלכתו , ועל כן הוא הזעיק לארמונו עושה מפות , קרטוגרף , וביקש ממנו להכין מפה של הממלכה . הקרטוגרף עבד ימים ולילות , וכעבור כמה חודשים הציג את המפה לפני המלך . המלך לא היה מרוצה מכך שעל המפה מופיע רק סימון של המקומות הגדולים - העיר הגדולה , רכסי ההרים , הפארקים , האגמים וכדומה - ודרש בכעס מהקרטוגרף להכין מפה שיופיע בה פירוט מדויק של פרטים קטנים , כגון היישובים הקטנים על בתיהם והעצים שבפארק . עושה המפות חזר לחדרו , אבל וחפוי ראש , אך במהרה אגר כוחות והכין מפה חדשה , כפולה בגודלה מן הקודמת . במפה זאת סימן את כל העצים שבפארק ואת כל יישובי הממלכה , כולל בתיהם הרבים . המלך לא היה מרוצה ... שוב חזר הקרטוגרף הנזוף אל חדר עבודתו . הוא שקד על המפה וצייר מפה גדולה פי כמה מן האחרונה . במפה הזאת הוא כבר עיטר את סימוני העצי...
אל הספר