• מבנים במשפט מילת השעבוד ש: שינוי חשוב בתחביר )מלשון המקרא ללשון חז"ל( הוא במילות השעבוד: במקום אשר או כי המקראיות הופיעו בלשון חז"ל מילות שעבוד רבות בהרכבים של ש... )ש,... כש,... משום ש,... כיוון ש,... כשם ש,... כדי ש...(. מילות השעבוד האלה מקובלות גם בעברית בת-זמננו. לצורך הדגשה נפוץ המבנה לא... אלא )במשפטים פשוטים או מאוחים(. פתיחה סיפורית: לפתיחת סיפור בלשון חז"ל נהגו להשתמש בביטויים קבועים, כגון: "מעשה שהיה...", "מעשה באדם...". לציון דו-שיח או ציטוט נהגו להשתמש בפועל אמר "אמרו לו...", "אמר להם..."(.
אל הספר