המרה במשפט מורכב דיבור ישיר ודיבור עקיף - כדי להמיר משפט בדיבור ישיר למשפט בדיבור עקיף, משמיטים את הנקודתיים ואת המירכאות, ושמים במקומן מילת שעבוד: ש,... כי וכדומה. דיבור ישיר: הקריין הודיע: "מחר יתקיים טקס חלוקת הפרסים כמתוכנן". דיבור עקיף: הקריין הודיע שמחר יתקיים טקס חלוקת הפרסים כמתוכנן. המרת פסוקיות - בהמרת הפסוקיות רצוי להבחין בין שתי הוראות שונות: להמיר את המשפט כך שישמש כולו פסוקית או להמיר את המשפט למשפט מורכב בעל פסוקית. דוגמה: המירו את המשפט הנתון כך שישמש פסוקית נושא. במקרה כזה כל המשפט צריך להפוך לפסוקית, ולכן יש להוסיף משפט עיקרי. נושא נשוא המשפט: הבמבוק צומח במהירות. המרה: ידוע שהבמבוק צומח במהירות. פסוקית נושא המירו את המשפט הנתון למשפט מורכב בעל פסוקית נושא. במקרה כזה אין להוסיף משפט עיקרי. נושא נשוא המשפט: הצמד היפני זכה במדליית זהב. המרה: מי שזכה במדליית זהב הוא הצמד היפני. פסוקית נושא המרת מספר משפטים המרת מספר משפטים נתונים - כאשר יש לחבר מספר משפטים נתונים למשפט אחד גדול לפי מבנים או לפי יחסים תחביריים נתונים )שעבוד, איחוי, יחסי ניגוד, הוספה, השוואה וכדומה(, שימו ...  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית