חלומות ותקוות | קטעים מספרים

116 לחלום חולם לרכוב על אופניים מתוך הספר דַאוּן הִיל מאת חגית בּוֹדַנְקִין יובל הוא נער שעוסק ברכיבת דַאוּן הִיל, רכיבה אתגרית על אופני שטח . עומר הוא ילד עם שיתוק מוחין שלומד בכיתתו . כשהשניים מתיידדים, יובל מספר לעומר על החלום שלו : "אני רוצה לזכות בתחרות הדַאוּן הִיל הבאה . זה בסוף מאי השנה ! ” ומייד התחלתי להתלהב . "אני רוצה להיות בתחרות כזאת כמו לוֹאִיק בְּרוּנִי מצרפת . ואני רוצה לשבור את השיא שלו . שיהיה כתוב בעיתון : יובל דגן, ! ”The Israeli biker has won the downhill contest עומר חייך שוב . ושוב ראיתי את המבט הזה שלו, הכואב . מה יש לי שאני תמיד רואה לאנשים את העיניים ? "מה החלום שלך ? ” שאלתי אותו, וידעתי שהוא יגיד שהוא רוצה להיות ילד רגיל . "אני רוסֶה פעם אחת לרכוב על אופניים, לרדת דאון היל . ” תרגום – רוכב האופניים הישראלי זכה בתחרות הדאון היל ! 2 האם לדעתכם יובל הופתע מהחלום של עומר ? הסבירו מדוע . תרגום למשפט באנגלית - רוכב האופניים הישראלי זכה בתחרות הדאון היל ! "חלמתי שתמנון גונב דברים עבור יצורי הים, כדי שיוכלו לבנות לעצמם בתים . ” ( מרטינה, בת 8 ) 117 לחלום חולמת להיו...  אל הספר