| סיפור עם אי כּ ר אחד גר על הר , ליד נחל . לבית שלו הייתה חצר עם הרבה עצי פרי . המים מהנחל זרמו לחצר , והעצים נתנו פירות יפים וטעימים . ליד הנחל גר גם איש חזק ורשע . הבית שלו היה ממש בראש ההר , גבוה יותר מהבית של האיכר . בכל שנה שילם האיכר כסף לאיש הרשע , כדי שייתן למים לזרום מראש ההר לחצר של האיכר . אחרי כמה שנים לא היה לאיכר כסף לשלם לרשע , והרשע עצר את המים ולא נתן להם לזרום לחצר של האיכר . המים לא הגיעו אל העצים , והעצים התיי בּ ש וּ ולא נתנו פירות . האיכר לא ידע מה לעשות . הוא הרים ידיים לשמיים והתפלל לעזרה . פתאום ראה האיכר אריה גדול . האיכר פחד מהאריה ורצה לברוח , אבל האריה פתח את הפה שלו ואמר : " אל תפחד ממני , לא באתי להרוג אותך . באתי להיות חבר שלך . " " איך אריה יכול להיות חבר של בן אדם ? " , הת פּ לא האיכר . " אנחנו יכולים לעזור זה לזה , " ענה האריה . " איך אנחנו יכולים לעזור זה לזה ? " , שאל האיכר . " אני אסביר לך , " אמר האריה וחיי ךְ חי וּךְ טוב , " אני אגרש את הרשע שליד הנחל , המים יזרמו שוב לחצר שלך , העצים יפרחו וייתנו פירות , ואנחנו נתחלק בפירות . " שמח האיכר והתרגש...  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית