א ֶ תגר ק ֶ ר ֶ ת אבא לא הסכים לקנות לי בובה של בּ ארט סימ פּ ס וֹ ן . אמא דווקא כן רצתה , אבל אבא לא הסכים לי , אמר שאני מפונק . " למה שנקנה , הא ? " אמר לאמא . " למה שנקנה לו ? הוא רק עושה פיפס ואת כבר קופצת לדום " אבא אמר שאין לי כבוד לכסף , ושאם אני לא אלמד את זה כשאני קטן אז מתי אני כן אלמד ? ילדים שקונים להם בקלות בובות של בארט סימפסון גדלים אחר כך להיות פּוּ שטקים שגונבים מקי וֹ סקים , כי הם מתרגלים שכל מה שהם רק רוצים בא להם בקלות . אז במקום בובה של בארט הוא קנה לי חזיר מכוער מחרסינה עם חור שטוח בגב , ועכשיו אני אגדל להיות בסדר , עכשיו אני כבר לא אהיה פּוּ שטק . כל בוקר אני צריך לשתות עכשיו כוס שוקו , אפילו שאני שונא . שוקו עם קרום זה שקל , בלי קרום זה חצי שקל ואם אני ישר אחרי זה מקיא אז אני לא מקבל שום דבר . את המטבעות אני מכניס לחזיר בגב , ואז כשמנערים אותו הוא מרשרש . כשבחזיר יהיו כבר כל כך הרבה מטבעות שכשינערו אותו לא יהיה רעש אז אני אקבל בובה של בארט על סקייטבורד . זה מה שאבא אומר , ככה זה חינוכי . החזיר דווקא נחמד , האף שלו קר כשנוגעים בו והוא מחייך כשדוחפים לו את השקל בג...
אל הספר