מה זה ״מכשירי״ ? מה זה ״אכסניית״ ? יש מילים כאלה ? יש , אך רק בתוך צירוף סמיכות . הצירוף ״מכשירי חשמל״ הוא צירוף סמיכות , שבו שני שמות עצם . שם העצם השני , ״חשמל״ , מוסיף מידע על שם העצם הראשון , ״מכשירים״ . גם הצירוף ״אכסניית נוער״ הוא צירוף סמיכות . צירוף הסמיכות בנוי משני שמות עצם הצמודים זה לזה , שיש ביניהם קשר משמעות וקשר דקדוקי . במקרים רבים שם העצם הראשון בּ צירוף הסמיכות שונה בצורתו מאותו שם עצם , שאינו משמש בצירוף סמיכות . ומה מיוחד בצורתו של שם העצם הראשון ? האם נוכל לומר : ״קניתי מכשירי״ , או ״נפתחה אכסניית״ ? ודאי שלא . הצורות ״מכשירי״ או ״אכסניית״ אינן עצמאיות , ואינן יכולות לבוא בנפרד . רק כשהן נשענות או נסמכות על שם העצם השני בצירוף הסמיכות – רק אז שימושן נכון : ״קניתי מכשירי חשמל״ . שם העצם הראשון בצירוף הסמיכות נקרא נסמך . ומדוע ? כי הוא נסמך , כלומר נשען , על שם העצם השני . לחלק גדול מהנסמכים יש צורה מיוחדת , שונה מצורתם כשמות עצם נפרדים . שם העצם השני בצירוף הסמיכות נקרא סו ׂ מך , כלומר : תומך , מעין משענת לשם העצם הראשון הבלתי - עצמאי .
אל הספר