כיתה ח גולשים בעברית לדוברי ערבית כיתה ח ספר זה מופיע גם במהדורה דיגיטלית ב " כותר ספרי לימוד " ובו קטעי האזנה , סרטונים ופעילויות הידודיות לתרגול נושאים תוכניים ולשוניים . ניהול תחום שפות : ד " ר נעמי גורבט ניהול הפיתוח : נאווה ארליך כתיבה ופיתוח : אלי אושרוב , נאווה ארליך , ענת גרין - רגן , ד " ר שרה שגיא ייעוץ מדעי : פרופ ' עלית אולשטיין קריאה והערות : ד " ר נעמי גורבט , אמל גרה , חיה יצחקי התאמה תרבותית : אמל גרה , מהא חג ' אזי , נידא ' נסיר עריכת לשון וניקוד : גיליה בר לוי עריכת מגדר : שרה אופק תרגום מילים לערבית : צאלח עלי סואעד הפקה : משה מועלם ניהול אמנותי : דני זוורו עיצוב גרפי : אסתי עזריה איורים : סאני וסרמן טיפול בזכויות יוצרים לטקסטים : נועה נתנאל תחקיר וטיפול בזכויות יוצרים לתמונות : דבורה גרודה , לליב גל הבאה לדפוס : דניאל אשל טיפול בסרטונים : כתיבה : אילאיל אלכסנדר , טלי הרוש -קורח ייעוץ : גידי יהושע  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית