مرشد المعلم إدارة مجال اللغات في مطاح : نعمي غوربات ( برود شتاين ) إدارة دائرة اللغة العربية : د . بهاء مخول طاقم مرشد المعلم : كتابة المرشد : عرين إسكندر ، أهيلة عواد استشارة : د . بهاء مخول تحرير وتنقيح لغوي : محمد أصلان تصميم وتنضيد جرافي : حانا فيلر طاقم كتاب التلميذ : التطوير والكتابة : د . بهاء مخول ، عرين إسكندر ، مها حجازي ، عبير قاسم ، أهيلة عواد تحرير وتنقيح لغوي : د . نزيه قسيس ، محمد أصلان استشارة علمية : د . إليانور صايغ- حداد استشارة تعليمية : حايا يتسحاكي استشارة لغوية : محمد أصلان تصميم ، رسوم ، وتنضيد : “ بيتسوعيم ” معالجة محوسبة م . ض . تصميم : أهرون أفيف صور توضيحية : روسلان بوتسمان تنضيد الأحرف : رامي لي ڤ نه إنتاج : حايا يتسحاكي ، صالح علي سواعد ، أييلت روز إعداد للطباعة : جادي نحمياس حقوق الملكية الفكرية بما فيها حقوق الطبع والحقوق الأدبية لمؤلفي هذا الكتاب محفوظة . يمنع طباعة أو نسخ أو تصوير أو ترجمة أو تخزين في مستودع معلومات أو إذاعة أو التقاط أي جزء من المادة في هذا الكتاب ، بأي طريقة أو بأي وسيلة الكترونية أو بصرية أو ميكانيكية أو أخرى ، أو أي استعمال تجاري م...  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית