עבור העם היהודי , יום הכיפורים הוא היום הקדוש ביותר בשנה . יום של חשבון נפש , יום של התמודדות עם הטוב והרע ש בּ לב ובמעשים , ויום של קבלת החלטות להיטיב את הדרך בעתיד . לפי המסורת היהודית , ביום זה אדם יכול לכפר על רבים מחטאיו באמצעות תפילות וצום , הבעת חרטה והתחייבות בפני ה' להימנע מלחטוא בעתיד . אולם חז"ל הסבירו שהתפילות ובקשת המחילה ( סליחה ) מה' אינן מכפרות על החטאים שבין אדם לחברו . אדם שפגע במישהו , גזל ממנו , רימה אותו או העליב אותו - צריך לפנות למי שנפגע , לבקש את סליחתו ולזכות במחילתו . רק אם עשה זאת , יוכל לקוות שה' יסלח לו . יום הכיפורים חל בי' בתשרי , והוא האחרון בעשרת הימים הנוראים – או עשרת ימי תשובה - המתחילים בראש השנה ( א' בתשרי . ( לפי המסורת , בראש השנה יושב ה' על כּ ס המשפט ופותח שלושה ספרים , ובהם נרשם גזר הדין של כל אדם ואדם : ספר אחד של צדיקים גמורים , אחד של רשעים גמורים ואחד של בינוניים . את גזר דינם של הצדיקים ושל הרשעים כותב ה' מיד – אלו בספר החיים ואלו בספר המיתה - אבל גזר הדין של הבינוניים אינו מוכרע עד ליום הכיפורים . ומכיוון שבעולמנו רוב האנשים הם בינוניים...  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית