إسـتـمـعـوا ثـم اقـرؤوا . ( إسـتـعـينـوا بـالـمـفـردات في صـفـحـة ) ألـمـكـان : بـيـت أسـرة ران ، تـل أبـيـب . ألـوقـت : ألـسـاعـة الـسـابـعـة مـســاء . ألـمـنـاسـبـة : أسـرة ران تـأكل الـعـشـاء . بـعـد الـعـشـاء شـاهـد والـد ران الأخـبـار في الـتـلـفـزيـون أمـا ران فــاتـصـل بـصـديـقـه مـفـيـد في حـيـفـا ... ران : ألـو مـفـيـد ، أهلا ، مـسـاء الـخـيـر . مـفـيـد : مـساء الـنـور ، أهلا يـا ران ، كـيف كان الـيـوم الأول في الـمـدرسـة؟ ران : كان يـومـا جـمـيـلا جـدا ، تـعـرفـت عـلـى أصـدقـاء جـدد ، وعـلـى مـعـلـمـيـن جـدد . مـفـيـد : عـظـيـم ! ران : وهل تـعـرف مـن هـو مـعـلـم الـلـغـة الـعـربـيـة هـذه الـسـنـة؟ مـفـيـد : لا . لا أعـرف . من هـو؟ ران : مـعـلـم جـديـد واسـمـه الأسـتـاذ كـامـل .  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית