אורח : אני יכול לעזור לך במשהו ? קרובת משפחה : בשמחה . אתה יכול לערוך את השולחן אם אתה רוצה . אורח : בטח ! לארוחה חלבית או בשרית ? קרובת משפחה : לארוחה בשרית . אנחנו נהיה שמונה אנשים . הינה מפה לבנה , הצלחות כאן בארון , והסכו"ם הבשרי במגרה . אורח : כמה צלחות לשים לכל אחד ? קרובת משפחה : צלחת אחת למנה העיקרית , וקערה למרק . יש מרק ירקות . אורח : איזה כיף ! אז צריך גם שמונה כפות . איפה הכוסות ? קרובת משפחה : כאן על המדף . תשים גם כוסית יין לכל אחד . אורח : אני עורך כרגיל , נכון ? קרובת משפחה : כן , מזלג , סכין , כף וכפית . אורח : צריך עוד משהו ? קרובת משפחה : תשים מפית ליד כל צלחת . זהו . הכול מוכן . אורח : אני רואה שהארוחה הזאת הולכת להיות ממש חגיגית ... קרובת משפחה : בטח ! לא כל יום אתה כאן ...  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית