עמוד:47

ילדה קטנה וטובה תרגם יהונתן גפן א"א מילן כל כך הרבה פעמים הם אומרים לי : "ענת , היית ילדה טובה ? היית ילדה טובה " ? ואחרי שהם אומרים זאת , הם אומרים זאת שוב , ואפלו לא מחכים לתשובה : " נו , היית ילדה טובה ? היית ילדה טובה " ? אני הולכת למסבה או הולכת לים , הולכת לבד או הולכת עם כלם , חוזרת מבית-הספר או מטיול בכפר , מאיפה שאני לא חוזרת זה תמיד אותו דבר : " נו , היית ילדה טובה ? היית ילדה טובה " ? כך נגמר לו כל יום נהדר : " נו , היית ילדה טובה " ? " היית ילדה טובה " ? אני חוזרת מגן החיות הביתה , וכבר : " נו , היית ילדה טובה ? היית ילדה טובה " ? לא מבינה איך רעה אפשר להיות , וכמה רע אפשר להיות בגן חיות ? ואם הייתי רעה , מה הם חושבים , שאני אגיד ? אמא ואבא באמת מצחיקים , ותמיד הם שואלים , בלי לחכות לתשובה : " נו , היית ילדה טובה ? היית ילדה טובה " ?

מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר