עמוד:א33

קדיש חילוני תפילת הקדיש הפכה לאחת התפילות המוכרות והמזוהות ביותר עם אבל ויתמות . עם השנים נתחברו תפילות אבלות בקהילות השונות בתרבות היהודית . לפניכם הקדיש הקיבוצי שחיבר יגאל תלמי מקיבוץ משמר העמק . קדיש זה עבר עיבוד נוסף בידי בת שנפרדה מאביה וכך בחרה לספוד לו . יתגדל שם האדם יתעלה פועל חייו ויתקדש בזיכרוננו על צרור מעלליו בימי חלדו ועל המעש שלא הספיק להשלימו . על החלומות שנטוו ונמוגו , על סגולות יקר ועל חולשות אנוש שנגוזו , מבעד לדוק הערפילי של הזמן . יפקד זיכרו והד חייו כזוהר הרקיע בלבנו כי מותר האדם הוא הזיכרון מעבר למחיצות הזמן , לא בחושך שמו יכוסה . ננצור את כל פרחי חייו לימים רבים יתגדל שמו וישתבח בזיכרוננו , יהיה זכרו לברכה בתוכנו . בקדיש זה בחרו לשמר חלק מהדברים , המופיעים בקדיש המסורתי ולשנות את החלק האחר . . 1 מהם הדברים אותם בחרו לשמר ? . 2 מהם הדברים אותם בחרו לשנות ? . 3 מה אתם מרגישים כשאתם קוראים את הקדיש החילוני ? מקרב ? מרחיק ? . 4 מה נכון יותר , לדעתכם : ליצור קדיש חילוני , לתרגם את הקדיש המסורתי לעברית או להשאיר אותו בארמית ? ליצור קדיש חילוני , לתרגם את הקדיש המסורתי לעברית או להשאיר אותו בארמית ? יום הקדיש הכללי יום עשרה בטבת , הוא יום צום , שעל פי המסורת היהודית , התקבע לציון תחילת המצור הבבלי על ירושלים , תהליך שהסתיים בחורבן בית המקדש הראשון . עם קום המדינה , הרבנות הראשית לישראל הוסיפה לו משמעות נוספת , וכיום זהו יום הקדיש הכללי לזכר קורבנות השואה שמקום קבורתם ותאריך מותם לא נודע . ביום זה יש הנוהגים להדליק נרות נשמה , לומר “ קדיש” ותפילה לעילוי נשמות הנספים .

עמותת חינוך ישראלי ע"ר


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר