עמוד:427

צורני הגזירה החשובים בעברית הם שורש ותבנית - ובשניהם מובעת משמעות . השורשים , שרוב המילים בעברית מורכבות מהם , נושאים את המשמעות הכללית , המילונית-בסיסית , של המילה , והתבנית מוסיפה לה את המשמעות הייחודית , הממיינת את המילים לקטגוריות . מילים הבנויות מאותו השורש יוצרות משפחת מילים , ובין הפרטים במשפחה כזאת יש קשרי משמעות . דוגמה : פתח , נפתח , פתוח , פתח , מפתח , פתיחה . כל המילים מהשורש פ'ת'ח , ' וכולן קשורות למשמעות הכללית של פתיחה . אך התבנית מוסיפה משמעות ממיינת : פתח - פועל פעיל שקשור למשמעות פתיחה , נפתח - פועל סביל , מפתח - שם עצם שפירושו כלי שתפקידו לפתוח , פתיחה - שם פעולה , וכן הלאה . אם דובר עברית יזהה שורש מוכר במילה לא מוכרת , הוא יוכל לשער את משמעות המילה , אם כי ייתכן שתהיה זו רק משמעות כללית ולא המשמעות המדויקת של אותה המילה . התבנית גם היא תורמת את חלקה למשמעות של המילה ( הפועל , שם עצם , שם תואר , תואר פועל . ( תבניות הפועל נקראות "בניינים " ותבניות השם - "משקלים . " המשמעויות העיקריות שהבניינים השונים מביעים הן : פעיל / סביל ; גרימה , חזרה , שינוי והתהוות , הדדיות . לא קל לבודד את המשמעות של הבניין מן המשמעות הכוללת של המילה , אך ניתן לעשות זאת בעזרת השוואות : השוואה בין מילים מאותו השורש הנתונות בבניינים שונים , או השוואה בין פעלים רבים , הנתונים באותו הבניין . למשל , השוואת הפעלים כתב / הכתיב מלמדת שהפעיל מביע כאן גרימה של הפעולה המובעת בבניין פעל . אם בודקים בדרך זו עוד פעלים בבניין הפעיל , מתברר שרבים מהם מביעים גרימה ( הךקיד , הלביש , הנעים . ( מכאן , שבניין הפעיל מסמן לעתים קרובות משמעות של גרימה . שימו לב : קשר זה קיים לעתים קרובות , אך לא תמיד . משמעות הגרימה עשויה להיות מובעת גם בבניין אחר , למשל : בפעל ( למד / למד , שמח / שמח , ( ובהפעיל מובעת לפעמים גם משמעות אחרת ( הסמיק . ( במשמעות התבניות אין סדירות מלאה , כלומר אין בתבנית מידה גבוהה של שקיפות סמנטית . גם תבניות השם ( שם העצם , שם התואר ) - המשקלים - תורמות את חלקן למשמעות של המילה . במשקלים מסוימים ניתן למצוא קבוצות של שמות , שיש להם מכנה משותף של משמעות . דוגמות : במשקל מקטל ומקטלה שמות רבים מציינים מקומות ; המשקלים מקטל ומקטלה מציינים כלים ומכשירים ; קטל , קטלן וצורות רבות של בינוני מציינים בעלי מקצוע , עיסוק או בעלי תכונה מאפיינת . קטל מציין בעלי מום ; קטל - תארים של צבעים ועוד . לפעמים באותו המשקל יש יותר מקבוצת מילים אחת בעלת משמעות משותפת . למשל , במשקל קטלת יש שמות רבים של מחלות ( אדמת , צהבת , ( אך יש גם שמות של מכשירים , אוספים וקבוצות ( ניךת . ( גזירה אחרת בעברית היא הקווית . בגזירה הקווית מוספיות הגזירה תורמות את חלקן למשמעותה של המילה . למשל : גג + -ון גגון ( גג קטן ) - משמעות הסופית : הקטנה ; גג + -םן = גגן ( העוסק בבניית גגות ) - משמעות הסופית : בעל מקצוען וכך גם בתחיליות הגזירה : בינלאומי , תלת-ממדי , על-יסודי , קדם-צבאי . המשמעויות של מוספיות הגזירה דומות במידה רבה למשמעויות של התבניות : הן עשויות להביע משמעות של בעלי מקצוע , עיסוק או תכונה , מכשירים , מקומות , הן עשויות להוסיף לבסיס גם תכונה של הקטנה , וכן להפוך את הבסיס לשם מופשט , לתואר ועוד . צורני גזירה , ראו עמי . 165 משמעויות הבניינים , ראו בהרחבה עמי . 198 משמעויות המשקלים , ראו עמי . 201 . משמעויות הגזירה ,... ראו מוספיות עמי . 203 משמעויות הבניינים

מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר