|
|
עמוד:242
ג 3 . סימני התנועות בכתב לתנועות , כמו לעיצורים , יש סימנים חזותיים , סימני כתב . בעברית - ס > מנ » הניקוד הם הסימנים העיקריים לתנועות . לעתים גם אותיות אהו"י משמשות לסימון התנועות . בכתיב המנוקד ( כתיב חסר ) מסומנות כל התנועות והסימון הוא בעיקר בסימני הניקוד וקצת גם באותיות אהו"י . בכתיב הבלתי מנוקד רק חלק מן התנועות מסומן באותיות אהו"י וחלק אינו מסומן כלל . בכתיב העברי קיימות שתי מערכות , ושתיהו קשורות בעיקר לסימון התנועות . . 1 הכתיב החסר , המנוקד - היום משתמשים בו לעתים רחוקות יותר , והוא מצוי בעיקר בתנ"ך , בשירה , בספרי ילדים , בעיתונים ובספרים המיועדים לעולים חדשים וכדומה ( גם בספרי לשון משתמשים בניקוד כי בעזרתו ניתן להסביר תופעות לשון שונות . 2 ( . הכתיב המלא הבלתי מנוקד - היום כמעט כל הטקסטים העבריים כתובים בו . ג 4 . אותיות אהו " י לאותיות אהו '' י יש תפקיד כפול : הן מייצגות גם עיצורים וגם תנועות . כלומר , כל אחת מאותיות אהו"י היא סימן אחד לשני הגיים . מצד אחד הן מייצגות את העיצורים -. א , v ^ 1 . cu , ? - י-ץ . ( אמר , מהךתם , ורד , מיס . ( מצד שני הן מייצגות תנועות , ואז הן נקראות אמות קריאה , כלומר סימנים שעוזרים לקריאה . למשל , במילים הבאות אהו '' י מייצגות תנועות , כפי שניתן לראות גם בהשוואה לתעתיק שלהן : אה ו י מצאת קורא שןה פרה TT כותב מסור קניתי השקיתי hisketi kaniti masur kotev para sade kore macat אותיות אהו " י ממחישות שהיחס בין סימני הכתב להגיים איננו תמיד יחס של אחד לאחד . לעתים שני הגיים שונים מסומנים על ידי אותו סימן כתב . למשל , האות ה' מייצגת עיצור במילים הר , מהלך , ואילו במילים שנה , ' T T כתבה T : T היא "אות נחה" שפירושה הוא ש ה' אינה הגויה כעיצור אלא מייצגת את התנועה . a גם ההפך נכון : לפעמים שתי אותיות שונות מסמנות אותה תנועה : פרה , מצאת - ה / א מציינות , a שדה , הלקיתי - ה / י מציינות . e השימוש באהו '' י לסימון תנועות הוא תוצאה של תהליכים היסטוריים . ג 5 . ה ' ומפיק ה' כסימן לתנועה נכתבת רק בסוף המילה ( בתחילת מילה ובתוכה ה ' היא תמיד עיצור . ( כמקרים מעטים יש ה' עיצורית בסוף מילה , כמו במילים : גבה , כמה , התמהמה , תמה , נגה , גבה , נגה ( במילים אלה ה' עיצורית היא חלק מהשורש . ( כך גם במילים שיש בהן כינוי שייכות לנסתרת : ג \ ' לה , ביתה , עבודתה , אותה , לכבודה . או כינוי מושא חבור : הזמינה ( הזמין אותה . ( כדי להבליט את עיצוריותה בסוף המילה נהוג לסמן בתוכה נקודה , הנקראת "מפיק , " כמו במשפט : "גילי הראה לה שהוא גבה מאז הקיץ האחרון " . בעבר ה ' שיש בה מפיק נהגתה כעיצור . בימינו רוב הדוברים אינם הוגים ה' עיצורית במקרים אלה . ג 6 . מערכת סימני הניקוד בכתיב המנוקד כל התנועות מסומנות . חלקן מסומנות בסימני הניקוד וחלקן - גם באותיות אהו"י . בעברית יש רק חמש תנועות , אך מספר סימני הניקוד גדול הרבה יותר . כשם שאין חפיפה בין העיצורים לבין סימונם בכתב , כך גם בין התנועות לבין סימניהן בכתב אין יחס חד-חד ערכי . בתנועות חוסר ההתאמה בולט יותר מאשר בעיצורים : לכל תנועה יש כמה סימנים מקבילים . למשל , שלושה סימני ניקוד שונים מסמנים את התנועה , a כפי שאנו הוגים אותה היום : קמץ ם , פתח ם וחטף-פתח ס ( לעתים בתוספת אם קריאה - פרה , מצא , ( ויש ארבעה סימני ניקוד שונים לתנועה - 0 חולם מלא םו , חולם חסר ם , קמץ קטן ם , חטף-קמץ ם . התפתחות ה' כאם קריאה , ראו עמי . 308 אחרי במקרא , ראו עמי . 457
|
|