|
|
עמוד:137
ב 5 . חזרה על מילים כולנו מכירים את המושג "פזמון חוזר , " אך לא רק צליליו של הפזמון חוזרים בשיר . לעתים קרובות יש בשירים מילים חוזרות , צירופים חוזרים ואפילו חזרה על משפטים . נוסף למשמעות ולעומס הריגושי המתקבל מעצם החזרה , המילים החוזרות גם "מצלצלות" בצליליהן . כך , בשיר "המוזיקה מנגנת , " נוצרת המוסיקה של השיר על ידי חזרות רבות של צירופים ( הצירוף המוזיקה מנגנת חוזר ארבע פעמים ) ושל מילים בודדות ( ספרו כמה פעמים חוזרות המילים : נמוך , חזק , לא . ( לפעמים יש בשיר חזרה על תבנית תחבירית שלמה , בשינוי קל . קראו את השיר "בעלטת , " ושימו לב לחזרות . מהי התבנית התחבירית החוזרת ? כמה פעמים חוזרות המילים השונות ? שיר זה בנוי מחזרות על גבי חזרות - בכל ארבע השורות חוזרת אותה תבנית תחבירית . כל ארבע השורות כתובות בנוסחה קבועה , בשינויים מזעריים : אם . יךאוני ... ןאמר ... יאמרו . ... בכל פעם משתנה העצם שאותו מראים ( אבן , עץ , דם . ( גם בתוך כל שורה יש חזרה על שם העצם ( אבן , אבן , אבן , ( ואפילו בפעלים המופיעים בנוסחה אם . יךאוני ... ואמר ... יאמרו ... יש חזרה : ואמר / יאמרו , כלומר אותו פועל חוזר בצורות שונות , והפועל . יךאוני דומה בצליליו לפעלים החוזרים . 1 DDtyo תנא , ראו עמ' . 369 , 345 ? מתוך : כל השירים . ? מתוך : כ 3 » ע .
|
|