|
|
עמוד:225
דוגמות לצירוף יחס שהוא משלים שם עצם: הבחירה במפלגת השמרנים הוכיחה את עצמה כנכונה. בחלון הראווה מוצבים סנדלים עם שרוכים לבנים. גם מילות יחס נטויות הן צירוף יחס: הכול קרה בגללה. אני כועס עליה. הסחורה הועברה אליהם במטוס. סדר המילים בצירוף הפועלי משלים פועל גרעין משלים פועל לכיבוש הקוטב הדרומי יצאו שתי משלחות בשנת .1911 במשפט הזה הפועל הוא יצאו, ומשלימיו הם: לכיבוש הקוטב הדרומי, בשנת .1911 המשלים הראשון נמצא לפני הפועל, והמשלים השני - אחריו. הסדר הנורמלי של המילים במשפט הוא: שתי משלחות יצאו בשנת 1911 לכיבוש הקוטב הדרומיÆ מדוע, אם כן, המשלים בשנת 1911 הועבר לראש המשפט? הסיבה היא שהדובר מרגיש צורך להדגיש את הצירוף לכיבוש הקוטב הדרומי. במשפטים רבים בעברית משלימי הפועל אינם ממוקמים אחרי הפועל, וכדי לדעת שהם משלימי הפועל, צריך לסדר מחדש את המשפט בסדר הבסיסי שלו, וכך לראות מה בא אחרי מה, מה משלים את מה. במשפט: את משחק הטניס בווימבלדון נשדר בשעה תשע, הפועל הוא נשדר, והמשלימים בצירוף הפועלי הם: בשעה תשע ו-את משחק הטניס בווימבלדון. כדי לגלות את משלימי הפועל צריך לשנות את סדר המילים במשפט לסדר הבסיסי: נשדר את משחק הטניס בווימבלדון בשעה תשע. עתה נראה בבירור שהמשלימים של הפועל נשדר הם את משחק הטניס בווימבלדון, בשעה תשעÆ סדר המילים בצירוף הפועלי הוא חופשי יותר מזה שבצירוף השמני. אפשר לומר בדרכים שונות: נשדר את משחק הטניס בווימבלדון בשעה תשע. את משחק הטניס בווימבלדון נשדר בשעה תשע. בשעה תשע נשדר את משחק הטניס בווימבלדון. משלימי הפועל יכולים לשנות מקום בתוך המשפט, והם יכולים לבוא גם במרחק מגרעין הצירוף הפועלי. חשוב להתחיל את ניתוח המשפט בזיהוי הנשוא, ורק אחר כך בזיהוי הנושא. דוגמה: ניסיונות רבים עבר האיש לפני הפינוי.
|
|