עמוד:141

3 את הקשר שבין סיפור יעקב ועשיו מן התורה ובין הקטע מספר הקבצנים אפשר להבין בעזרת תרגיל פשוט של משוואה . כדי להשלים ולהבין את הקשר - יש לכתוב במקום החסר בכל משוואה יעקב או עשיו : האיכרים ( הגויים ) = נוצרים בב מנדלי ואלתר בב יהודים בב כוח ידיהם של האיכרים בב ידי ' כוח הפה' של מנדלי ואלתר בב קול 4 דיון בקבוצה או בכיתה : כוח הידיים וכוח הפה בתיאורו של מנדלי מוכר ספרים : איזה כוח מתואר בצורה חיובית ? למה ? איזה כוח מתואר בצורה לגלגנית ? למה ? היעזרו במלים שסימנתם בקטע ( עמ' 140 ) ובמידע על תנועת התחייה הלאומית ( עמ' 137 ) . בתקופה שבה חי וכתב ברוסיה מנדלי מוכר ספרים , חי וכתב בפולין הסופר י"ל פרץ . כמו מנדלי מוכר ספרים , השתמש גם י"ל פרץ בפסוק : הקול קול יעקב והידיים ידי עשיו . ,1, ל ( , צחק ליב ) פרץ ( 1852 - 1915 ) מן הבולטים שבסופרי התחייה בפולין ; כתב בעברית - ובעיקר ביידיש . י"ל פרץ האמין כי שפה שבה השתמשו 3 מיליון יהודים זקוקה לספרות טובה , ולכן הירבה לכתוב ביידיש .' פרץ נמשך לחסידות , שהיתה תנועה יהודית עממית , ומצא בתנועת החסידות הד לרעיונות החברתיים והמוסריים שבהם האמין . י"ל פרץ עסק גם בפיתוח תיאטרון היידיש וכתב כמה מחזות . בשנותיו האחרונות היה פעיל בחיי התרבות של יהודי פולין : ביתו בעיר ורשה היה מרכז לסופרים יהודים , והוא סייע לרבים מהם . על - פי האנציקלופדיה העברית * יידיש היתה שפת היום - יום של רוב היהודים במזרח אירופה מן המאה ה - 10 ואילך . תחילה - כלשון של דיבור , ואחר - כך גם כלטון כתיבה .

מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר