ספרות ילדים ונער

עמוד:116

על אוירת הימים " הרחוקים והיפים " של ילדותו ונעוריו . בספורים אלה , המצטינים באוירת אמת , מחיה הסופר המבגר את הוי האירה היהודית בגילה ; תקופת החלוציות של ארץ - ישראל שלפני מלחמת העצמאות ואחריה ; מציאות החיים בשנותיה הראשונות של המדינה , ואחר על רקע מלחמות ישראל - ופותח לפני הקורא הצעיר אשנב אל אותם ימים מרתקים ואל דרך חייהם של בני הדורות הקודמים . בין הסופרים , שכתבו ספורים נוסטלגיים משבחים , מצויים בנימין טנא ( " בצלו של עץ הערמון " ) ; נורית זרחי ( " ילדת חוץ " ) ; אהרן מגד ( " אהבת נעורים " ) ; משה בן שאול ( " הסיפור על צ'ופצ'ה " ) ; עמוס עז ( " סומכי " ) ; אוריאל אפק ( " מעבר לגבעת הלויתו " ) ; ועוד . אפלו אליעזר שמאלי , הנודע בספוריו המרתקים על השומרים ו " אנשי בראשית " , הוציא בהגיעו לגבורות מחרזת נלבבת של ספורי ילדות בשם " ספורים וצפורים " , המקדשים לבית הוריו ולעירת ילדותו באוקראינה . סוג קרוב לספרי הזכרונות הם הספורים ההיסטוריים , המתארים באמצעות עלילה ודמיות דמיוניות תקופות וארועים מתולדות עם ישראל . הראשונים בהם הם ספריו של אברהם מאפו , " אהבת ציון"ו " אשמת שומרון " , המתרחשים על רקע התקופה המקראית . כיום בולטים ספריה ההיסטוריים של דורית אורגד שכתבה , בין השאר , על תקופת שלטונם של הצלבנים בארץ - ישראל , על האנוסים בספרד ועל הילדים שנחטפו לצבא ברוסיה הצארית . ספורי אל - זמן ואל - מקום . ב - 25 השנים הראשונות של מדינת ישראל תארו רב סופרי הילדים והנער המקוריים מארעות , שהתרחשו בארצנו בתקופה מגדרת , בהווה או בעבר . משנות ה - 70 ואילך חלה תפנית מענינת בתחום זה : נכתבו יותר ויותר ספורים , שאינם קשורים בזמן מסים או במקום מסים , ואשר העלילה המתרחשת בהם יכלה להתרחש בכל ארץ וזמן שהם . הסבה למגמה זו קשירה בקשר הדוק לעדן הטכנולוגי שלנו , שבו טשטשו אמצעי התחבורה והתקשרת המשכללים את הגבולות בין עמים וארצות . בין הספרים האפיניים לסוג זה , שבכמה מהם אף נופלות המחצות בין דמיון למציאות : " וד - קרב - קרב " מאת דויד גרוסמן - על ילד המשמש עד בדו - קרב של שני זקנים יריבים ; " ילד הכרובית " מאת יהונתן גפן ; ו " יוני והסוס " מאת נורית זרחי . אל הסוג הספרותי הזה קשור קשר הדוק הסוג הספריתי הבא , שהלך והתרחב בשני העשורים האחרונים : ספורים שאמת ודמיון משמשים מהם בערבוביה . בדרך כלל הם מתחילים כספרים ראליסטיים מבהקים , כלומר , הם מתארים מארעות הלקוחים מעולם המציאות , עד שפתאום מופיעים בהם ארועים ודמיות , שנלקחו כאלו מעולם האגדה והדמיון , אך גם אלה מתארים כחלק ממציאות חיינו . כך , למשל , מספרת רוני גבעתי בספרה " אור בארץ הענקים " על ילדה שיצאה מביתה , פגשה בשדה בגמד וערכה אתו מסע לארץ הענקים . בין הספרים האחרים השיכים לסוג ספרותי זה נזכיר את " אלה תולדות מור " מאת בנימין טנא ; " מששים " מאת נורית זרחי ; ספרו של אורי אורלב " קשה להיות אריה " , המספר על בחור , שנהפך פתאום למלך החיות ; וספריו של עזי בן כנען . יצירות אי - גיון . יצירות נטולות הגיון , שעקרן שעשוע ואבסורד ( הבל ) , שאין לחפש בהם הגיון מוצק . ספורים ושירים אלה נועדו לתאר רגעים וחויות בדרך משעשעת ולהראות , כי בעולמנו מתרחשים לפעמים גם דברי הבל , גזמה ושטות , ולא כדאי לנו להתיחס לחיים בצורה רצינית יותר מדי . לסוג ספריתי זה שיכים ה " כמו ספורים " של עודד בורלא ; רבים משיריו של ע'הלל ; שיריה וספוריה של חיה שנהב , ביניהם " מיץ פטל " הידוע ; יצירותיו של עזי בן כנען ; " חמור - עף " מאת אבנר כץ ; " דודלי חוד - לי " מאת פוצ'ו ; " מר גזמאי הבדאי " מאת לאה גולדברג ( חרוזים שנכתבו לפני שנים רבות , אך יצאו בספר רק לאחרונה ) ; " הגן על הקרחת " מאת אפרים סידון ; וסדרת " הילד הזה הוא אני " מאת יהודה אטלס . מציאות החיים המיחדת בישראל גרמה להופעתם של יותר ויותר ספרים , הדנים בגלוי בנושאים בעיתיים , שבעבר מעטו מאוד לכתב עליהם לילדים - כגון ספורים על ילדים המתמודדים עם נפילת האב והיתמות ( " שלום לאבא " מאת רבקה מגן ; " אבא שלנו היה " מאת רוני בראין ; " אח בוגר " מאת אורי אורלב ; ועוד ) ; ילדים המתמודדים עם כאב הגרושים של הוריהם , עם מעצרו הפתאומי של האב , םע איור השער לספר " פרא : ספרה של הסופרת האמריקנית הפופולרית בוורלי קלירי . בעבר , כאשר ספרים ישראליים מקוריים לילדים ולבני נוער היו מעטים , תורגמו ספרים רבים מלשונות זרות . אולם גם כיום ספרי ילדים רבים מתורגמים לעברית .

קודם  |  הבא