מתוך:  > אביב חדש 10 > לטויה

עמוד:50

היהודים יהודים ישבו בחבל קורלנד שבלטויה מן המאה ה - 16 . בסוף המאה ה - 18 ספח החבל הזה , ובו כ - 2,000 יהודים , לרוסיה . ב - 1835 הכרזה לטויה אזור מחוץ לתחום המושב ( כלומר , נאסר על היהודים לשבת בה ) . ב - 1919 , לאחר שהיתה למדינה עצמאית , זכו היהודים בלטויה לאוטונומיה ( שלטון בית ) בעניניהם הפנימיים ופתחו רשת ענפה של בתי - ספר ביידיש ובעברית . בשנות ה - 30 למדו כ - 80 אחוז מהילדים היהודים בלטויה בבתי - ספר אלה . כשכבשו הרוסים את לטויה ב - 1940 , ישבו בה 95,000 יהודים , רבם בריגה ובדוינסק . כשכבשו אותה הנאצים ב - 941 ר , הצליחו 15,000 מהם להמלט לרוסיה , וכמעט כל השאר השמדו , רבים מהם בידי פורעים לטוים ששתפו פעלה עם הנאצים . לאחר השחרור ב - 1944 היו בלטויה כ - 1,000 יהודים בלבד . לאחר המלחמה שבו ללטויה כ - 3,000 ו יהודים , שהיו פליטים וגולים בברית - המועצות , ואליהם הצטרפו עוד 20,000 יהודים מחלקים אחרים בברית - המועצות . בשנת 1970 נמנו בלטויה 36,500 יהודים . רבים מהם עלו מאז לישראל . אסטוניה ברית - המועצות ים הבלטי ליטא מלחמת העולם השניה ריגה שואה לטינית שפה ממשפחת השפות ההודו - אירופיות , שהיתה לשונם של בני העיר רומא ומחוז לטיום שהקיף את העיר . במשך מאות שנים שמשה הלטינית בשפה בין - לאמית חשיבה . הלטינית התפשטה בעקבות השתלטותה של רומא על חלקים נרחבים של העולם העתיק . השפה נקלטה בדרום אירופה ובמערבה וכן בצפון אפריקה , אך לא היתה שגורה בפי התושבים באזורים שלשונם היתה יונית ( המזרח התיכון ויון ) . השבטים השונים שהיו תחת שלטון האימפריה הרומית פתחו לעצמם ניבי לטינית מקומיים , שמהם התפתחו השפות הרומניות : ספרדית , פורטוגלית , צרפתית , איטלקית , רומנית ועוד . תולדות השפה העדות הכתובה הראשונה לשפה הלטינית נמצאה על יד רומא על גבי סכה לקשוט הבגד מהמאה ה - 6 לפני הספירה . מן המאה ה - 5 החלה השפה להתפתח במהירות וקלטה השפעות מהשפות האחרות שדברו באיטליה ומן השפה היונית . במאה ה - 3 לפני הספירה החלה כתיבה ספרותית בלטינית . בתקופה זו נסחו בברור גם כללי הדקדוק . לשיא שכלולה הגיעה השפה במאה ה - ו לספירה , כאשר נכתבה בה ספרות עשירה . שפה זו זכתה לכנוי " לטינית קלסית " . באותה עת הגיעה רומא לשיא התפשטותה , וכך התפתחה באזוריה השונים של האימפריה רחבת הידים " הלטינית הגסה " . כנוי זה נתן לה על ידי בני הדורות המאחרים , משום שלטעמם היתה יפה ומשכללת פחות מן הלטינית הקלסית . " הלטינית הגסה " היתה לשפה הכתובה בימי הבינים עד להתגבשותן של השפות הרומניות השונות כשפות כתובות . אולם גם אחרי כן נשארה הלטינית שפת הספרות היפה והשירה . בתקופת הרנסנס חזרו אנשי הספרות לכתב בלטינית בסגנון הקלסי . עד סוף המאה ה - 17 נכתבו בלטינית כל חבורי המדע והתעודות המשפטיות והמדיניות . הלטינית היתה גם שפת החנוך וכל החבורים החשובים נכתבו בה . למרות שהשפה הלטינית אינה קימת עוד בימינו כשפה מדברת , היא מוסיפה להיות שפה כתובה חשובה בתחומים רבים . עד היום הלטינית היא שפתה הרשמית של הכנסיה הקתולית ובה מתנהלות התפלות , אם כי יש נוצרים המתפללים גם בשפות שלהם . זוהי גם לשונם המקצועית של הרופאים והרוקחים , ושמותיהן של רבות מן התרופות והמחלות נרשמים בה . גם בתחומי המשפט הבין - לאמי והמדע משתמשים בלטינית , וכן בספרות ובאמנות . כתובת בלטינית חקוקה על אבן , המספרת על רומולוס - אחד משני האחים שעל פי האגדה ייסדו את העיר רומא . הכתובת מוצגת במוזיאון ברומא , המאבק הארוך של תושבי לטוויה לעצמאות נשא פירות רק עם התמוטטותה של ברית - המועצות והגוש המזרחי בתחילת שנות התשעים . בתמונה - מפגינים למען עצמאות לטוויה בשנת 1989 .

אנציקלופדיה אביב בע"מ


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר