עמוד:9

9 משפחה שכזאת לְכָל מִשְׁפָּ חָה יֵשׁ שֵׁם מִשְׁפָּ חָה פַּעַם לֹא הָיוּ שְׁמוֹת מִשְׁפָּחָה . קָרְאוּ לָאָדָם בְּשֵׁם פְּרָטִי וְצֵרְפוּ אֶת הַשֵׁם שֶׁל אַבָּא שֶׁלוֹ . לְמָשָׁל : דָוִד בֶּן יִשַׁי . וְאֵצֶל הָעֲרָבִים - בְּדִיוּק לְהֵפֶךְ : צֵרְפוּ אֶת שֵׁם הַבֵּן הַבְּכוֹר . כָּךְ לְמָשָׁל, מוּחַמַד אַבּוּ יוּסוּף הוּא מוּחַמַד אַבָּא שֶׁל יוֹסֵף . כְּשֶׁהִתְחִילוּ לְהִשְׁתַמֵשׁ בְּשֵׁם מִשְׁפָּחָה, פְּעָמִים רַבּוֹת שֵׁם הַמִשְׁפָּחָה נִבְחַר לְפִי הָעִיר שֶׁבָּה הַמִשְׁפָּחָה גָרָה ( לְמָשָׁל, מִשְׁפַּחַת יְרוּשַׁלְמִי ) אוֹ לְפִי הַמִקְצוֹעַ שֶׁל רֹאשׁ הַמִשְׁפָּחָה ( לְמָשָׁל, מִשְׁפַּחַת נַגָר ) . פַּעַם עוֹלִים רַבִּים שֶׁהִגִיעוּ אַרְצָה בָּחֲרוּ לְשַׁנוֹת אֶת שֵׁם הַמִשְׁפָּחָה שֶׁלָהֶם לְשֵׁם עִבְרִי . הֵם בָּחֲרוּ שֵׁם שֶׁהַצְלִיל שֶׁלוֹ דוֹמֶה לַשֵׁם הַקוֹדֵם שֶׁלָהֶם אוֹ שֶׁהַמַשְׁמָעוּת שֶׁלוֹ דוֹמָה, כָּךָ לְמָשָׁל הָפְכָה מִשְׁפַּחַת עַגַ'מִי לְמִשְׁפַּחַת אֲגַמִי . הַיוֹם הַרְבֵּה עוֹלִים לֹא מְשַׁנִים אֶת שֵׁם הַמִשְׁפָּחָה שֶׁלָהֶם כְּשֶׁהֵם עוֹלִים אַרְצָה . סַפְּרוּ עַל שֵׁם הַמִשְׁפָּחָה שֶׁלָכֶם . אִם זֶה מַתְאִים, תוּכְלוּ לְצַיֵר צִיוּר שֶׁמַתְאִים לְשֵׁם הַמִשְׁפָּחָה שֶׁלָכֶם .

מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר