עמוד:2

طور هذا الكتاب طاقم الجغرافيا وتطوير البيئة في مجال المجتمع وا ¤ داب في مركز التكنولوجيا التربوية -مطاح إدارة التطوير : أوفيرا غال – رئيسة طاقم الجغرافيا التطوير والكتابة : أوفيرا غال ، إيريس شيلوني ، بيلي س ڤ ير ، ميخال ش ڤ ارتس ، دفنا يزرعيئل المراجعة اللغوية للنسخة العبرية : نيريت ناحوم ( لي ڤ ي ) استشارة علمية : في موضوع تقسيم إسرائيل إلى مناطق - البروفيسور أرنون سوفير ، جامعة حيفا في موضوع القدس - د . رئو ڤ ين غافني ، معهد ياد بن تس ڤ ي استشارة علمية للنسخة العربية : البروفيسور راسم خمايسي ، جامعة حيفا إدارة الإنتاج : بيلي س ڤ ير التصميم وتنفيذ الغرافيكا : عنات كمينتسكي يرموني ، نيطع كمينتسكي كارتوغرافيا ( رسم الخرائط ) : " سوفر للخورطة" أولغا كرياكو ڤ ( الخريطة ؛ ( 3 ستوديو عنات كمينتسكي ( الخرائط 26 , 25 , 21 , 17 ( * تم إعداد الخرائط بالتشاور مع طاقم المركز لخورطة إسرائيل ( י"פמ ( التدقيق اللغوي بالعبرية والتحرير الجندري : نيريت ناحوم ( لي ڤ ي ) أورنا يهوديو ڤ - ابراموفسكي ( المرحلة التمهيدية ) شارك في كتابة المرحلة التمهيدية : عوفر بريئل ، يئير هرئيل تطوير بيئة محوسبة أون لاين : طاقم الجغرافيا معالجة حقوق نشر الصور : طاقم الجغرافيا د ڤ ورا غرودا ، لليف غال الفهرسة : د . إي ڤ يت تلحمي ، صالح علي سواعد الإعداد للطباعة : دنيئل إيشيل نتقدم بالشكر الجزيل إلى كل من ساعدوا في مراحل إعداد الكتاب المختلفة : د . شلهي ڤ ت أوفير ، د . حنان جينات ، تس ڤ يا فاين ، نوعم بار ، نيلي كدمان ، ركيفت أمير ، طال إبشطاين ، يخين إبشطاين ، إستر عزاريا ، عوفر بوزو ، عادي بوغنيم ، أربل نيسان ، يعكو ڤ كيدار ، عمير كوهين . النسخة العربية : الترجمة : جميل غنايم التحرير اللغوي : جميل غنايم قراءة وملاحظات : د . إي ڤ يت تلحمي تدقيق واستشارة لغوية : صالح علي سواعد الرسوم التوضيحية : شاحر ني×›وت، إيال إلات التصميم والتنضيد : حانا فيلر مركز الإنتاج : صالح علي سواعد حقوق الملكية الفكرية بما فيها حقوق الطبع والحقوق لأدبية لمؤلفي هذا الكتاب محفوظة . يمنع طباعة ، نسخ ، تصوير ترجمة ، تخزين في مستودع معلومات ، إذاعة أو التقاط أي جزء من المادة في هذا الكتاب ، بأي طريقة بأي وسيلة إلكترونية ، بصرية ميكانيكية أخرى ، استعمال تجاري من أي نوع كان لمادة هذا الكتاب، إلا بموافقة خطية من مطاح ( مركز التكنولوجيا التربوية ) . © جميع الحقوق على المواد التي وردت في هذا الكتاب والتي أخذت من مصادر خارجية محفوظة لأصحابها . تفاصيل أصحاب الحقوق ، ترد في آخر الكتاب . © 2016 جميع الحقوق محفوظة لمركز التكنولوجيا التربوية – مطاح، شركة لفائدة الجمهور، كريات موشيه روئو، شارع لاوزنر ، 16 رمات أ ڤ يف ، تل أبيب . 6901128

מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר