עמוד:22

. 9 פתגם ממשפחה טובה בעברית ובערבית יש פתגמים הכתובים שונה , אבל הם מביעים רעיון דומה , למשל : לה בּ יע - מ בּ יעים - אין דבר הע וֹ מד בּ פני הרצ וֹ ן من جد وجد תומאס אדיסון רצה להמציא נורה חשמלית . הוא ניסה וניסה , ובסוף הוא הצליח . על אדיסון אפשר לומר : " אין דבר העומד בפני הרצון " . קוראים שיחה בעלילון כל הכבוד לך ! התמדת בלימודים , ולכן הצלחת . ״אין דבר העומד בפני הרצון״ ! וואו ! אני לא מאמין ! הצלחתי ! מבינים ומדברים א . האם פעם הצלחתם לעשות משהו שעבדתם קשה מאוד כדי להשיג אותו ? אם כן , מה ? אם לא , עברו לשאלה הבאה . ב . תנו דוגמה לחבר או לחברה , לאיש או לאישה שהצליחו למרות הקשיים . באיזה תחום הם הצליחו ? איך הם הצליחו ? תוכלו לשאול בני משפחה וחברים או לחפש ברשת האינטרנט . ג . דברו על המשמעות שהפתגם מבטא . מה דעתכם , האם תמיד " אין דבר העומד בפני הרצון " ? הסבירו . ד . איזה פתגם נוסף בעל משמעות דומה יש בערבית ? לבטא - מבטא -

מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר