|
|
עמוד:140
הטקסט הסיפור " דודה יוספינה נשארת באסם , " מאת נורית זרחי ( מתוך הספר " הכורסה המתנדנדת ( " השיר " כל לילה עולים , " מאת נורית זרחי ( מתוך הספר " באה המלכה למלך "( השיר " החפרפרת , " מאת נורית זרחי ( מתוך הספר " אני אוהב לשרוק ברחוב ( " השיר " מסעותיה של הרוח , " מאת נורית זרחי ( מתוך הספר " אני אוהב לשרוק ברחוב ( " הסוגה והמטרה החברתית סיפור לשם שיתוף והנאה שיר לשם שיתוף והנאה שיר לשם שיתוף והנאה שיר לשם שיתוף והנאה עולם השיח עולם השיח של הספרות עולם השיח של הספרות עולם השיח של הספרות עולם השיח של הספרות הערות והצעות להוראת הפרק הסיפור " דודה יוספינה נשארת באסם " מתוך הספר " הכורסה המתנדנדת " / מאת נורית זרחי זהו סיפור שבמרכזו נושא העלייה וקשיי ההסתגלות למקום חדש . הסיפור " דודה יוספינה נשארת באסם" מופיע בקובץ הסיפורים " הכורסה המתנדנדת " ( הקיבוץ המאוחד תשל . ( "א הסיפור עוסק בדודה ובאחייניתה , עולות חדשות המגיעות ליישוב כפרי ותיק בארץ . הקליטה במקום החדש איננה פשוטה וכרוכה בהתנגשות בין עולמות : האחיינית עמליה מנסה למצוא את מקומה בחברת הילדים החדשה , ודודה יוספינה , המסרבת לוותר על זהותה ועל תרבותה ( המיוצגות באמצעות החפצים שהביאה מביתה הקודם , ( מוצאת את עצמה במאבק עם ועד הכפר . כמו במעשיות , כשהעימות מחריף , הטבע מתערב : גשם זלעפות מציף את הכפר , מנתק את החשמל ומשבית את המאפייה . רק בזכות התנור הישן של הדודה יוספינה האופה מצליח לאפות את הלחם , והכפר ניצל מרעב . הסיפור מסתיים בפיוס מרגש בין אנשי הוועד לדיירות החדשות . הסיפור מאפשר לתלמידים להתבונן במפגש בין תרבויות המלווה כל הגירה ( כולל עלייה ארצה , ( להבין את הקשיים בהסתגלות לתרבות חדשה ולערכים חדשים , ואת הצורך של המהגרים בהכרה בזהותם , בשונות שלהם ובחיים שהיו להם במקום שעזבו . הסיפור מדגיש ערכים הומניסטיים כמו חמלה ופיוס , את הנכונות לגשר על פערים ולהתגבר על מחלוקות , את התפיסה המדגישה את המשותף לבני האדם באשר הם ואת המחויבות של בני אנוש אלה לאלה . פעילות 1 " "יוספינה ( גרסה עברית לשם אירופי-המרכז " יוזפינה ( " שהוא הגרסה הנקבית של " יוסף , " נגזר מהשורש י-ס-פ שמשמעותו צירוף משהו או מישהו לדבר אחר או לדברים אחרים . דודה יוספינה אוספת ואוגרת חפצים ושומרת אותם ברשותה אף שאינם מתאימים לחייה החדשים . התלמידים יזהו את הקשר בין הדמות הנושאת את השם הזה לבין משמעותו המילולית .
|
|