עמוד:127

גם היום ממשיכים לחדש ולהמציא מלים רבות . לפני כששים שנה הוקמה האקדמיה ללשון העברית , ובה יושבים ממחים ללשון שתפקידם הוא להמציא מלים חדשות . ואיך הם ממציאים מלים חדשות ? כאשר יש צרך במלה מסימת , אנשי האקדמיה בודקים קדם כל במקורות העבריים - בתנ"ך , בגמרא ובספרים אחרים - אם קימת כבר מלה עברית מתאימה לצרך הזה . אם לא נמצאה מלה קימת - יוצרים מלה חדשה . המלה "כפית , " לדגמה , נוצרה מהמלה "כף , " שלה הוסיפו את הסימת ית , וכך התקבלה המלה "כפית" שהיא כף קטנה . גם המלה " מפית" מרכבת מהמלה "מפה" ומהסימת ית , ומשמעותה - מפה קטנה , וכדומה . לפעמים יוצרים מלה חדשה משלוב של שתי מלים קימות . האם אתם מכירים את המלה "רכבל ? " האם שמתם לב שהיא מרכבת מהמלים "רכבת" ו"כבל ? " והמלה "קרנף , " הידעתם שהיא מרכבת מהצרוף של המלים "קרן" ו"אף ? "

מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית


לצפייה מיטבית ורציפה בכותר