/ עודד בורלא אתמול היה לי יום הלדת . אז כל החברים והחברות שלי הביאו לי מתנות אך לא סתם מתנות . קבלתי סלם קטן , אפשר לטפס בו ולטפס ולעולם אין מגיעים לשום מקום . קבלתי חליל , שמנגן בעצמו כשאני אוכל זיתים . קבלתי מוחק , שאם רוצים - הוא מוחק . אם רוצים - הוא מציר . קבלתי כד שצוחק כשאני מביט אליו . קבלתי כובע מחליף צבעים . כשאני כועס הוא אדם . כשאני שמח - הוא צהב או ורד . כשאני עצוב - הוא כחל . ועוד ועוד . קבלתי מחברת . כשאני פותח אותה היא אומרת לי "שלום , " כשאני סוגר אותה היא אומרת לי "תודה . " קבלתי מזלג שמצפצף כאשר האכל אינו טעים . קבלתי עוד מתנות - אך הן היו סתם מתנות . מתוך הספר הגדול של עודד בורלא , הוצאת עם עובד , 1989 הילד מספר על מתנות מיחדות שקבל . הקיפו את החליל , הכד והמזלג שהוא מספר עליהם .  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית