אזופוס עכבר הכפר הזמין את ידידו › עכבר העיר לבוא לכפר לארוחת צהרים . כאשר ישבו העכברים לאכל , הגיש עכבר הכפר גרעינים ו › שרשים . עכבר העיר טעם מן האכל , עקם את פניו ו › אמר : " איזו ארוחה היא זו ? לא טעם לה ו › לא ריח ! אני מזמין אותך לבוא אתי אל העיר הגדולה לארוחת ערב . שם תאכל מן האכל המשבח שאני אוכל כל יום " . שמח עכבר הכפר על ההזמנה ו › הצטרף אל ידידו . › הגיעו שני העכברים אל העיר ו › נכנסו למחסן גדול . עכבר הכפר הסתכל סביב ו › לא האמין למראה עיניו : המחסן היה מלא בשקים של קמח ו › סכר ובסלים של תאנים ותמרים . “ אף פעם לא ראיתי כל כך הרבה אכל " , אמר עכבר הכפר ו › רץ לטעם תאנה . פתאום נפתחה הדלת , ואיש נכנס למחסן כדי לקחת קמח . “ ברח מהר " ! לחש עכבר העיר לעכבר הכפר , ושניהם ברחו ו › התחבאו בחר בתוך הקיר . כאשר חלפה הסכנה יצאו שני העכברים מהחר ו › חזרו לאכל . ו › הנה שוב נפתחה הדלת , ו › אשה נכנסה למחסן כדי לקחת סכר .  אל הספר
מטח : המרכז לטכנולוגיה חינוכית