|
|
עמוד:128
נָעִים לְהַכִּיר, לֵאָה גוֹלְדְבֶּרְג - מְשׁוֹרֶרֶת וְסוֹפֶרֶת 1 לֵאָה גוֹלְדְבֶּרְג הָיְתָה יַלְדָה סַקְרָנִית וּקְצָת חוֹלְמָנִית, שֶׁכְּבָר בְּגִיל צָעִיר חָלְמָה לִהְיוֹת מְשׁוֹרֶרֶת וְסוֹפֶרֶת . הִיא נוֹלְדָה בִּשְׁנַת ,1911 וּבִשְׁנוֹת יַלְדוּתָה חָיְתָה בְּרוּסְיָה וּבְלִיטָא . כְּשֶׁהָיְתָה קְטַנָה, הִיא דִבְּרָה רַק 5 אִידִישׁ וְרוּסִית וְכָתְבָה בְּרוּסִית . אֲבָל בְּגִיל תֵשַׁע לֵאָה הִתְחִילָה לִלְמֹד גַם עִבְרִית בְּבֵית הַסֵפֶר הַיְהוּדִי בְּלִיטָא . בַּהַתְחָלָה הָיָה לְלֵאָה מַמָשׁ קָשֶׁה, לִיטָא : מְדִינָה וְהִיא יָשְׁבָה בַּכִּתָה וְלֹא הֵבִינָה כְּלוּם . אֲבָל כַּעֲבֹר בְּאֵירוֹפָּה, לְיַד רוּסְיָה חֲצִי שָׁנָה הִיא כְּבָר לָמְדָה עִבְרִית, וַאֲפִלוּ הִצְלִיחָה לִכְתֹב שִׁירִים וְסִפּוּרִים 10 בְּשָׂפָה זוֹ ! הִיא הֶחְלִיטָה, שֶׁמֵעַכְשָׁו הִיא תִכְתֹב אֶת הַשִׁירִים וְהַסִפּוּרִים שֶׁלָה אַךְ וְרַק בְּעִבְרִית . בְּגִיל 24 עָלְתָה לֵאָה גוֹלְדְבֶּרְג לְיִשְׂרָאֵל וְהִתְגוֹרְרָה עִם אִמָא שֶׁלָה בְּתֵל אָבִיב, וּלְאַחַר מִכֵּן בִּירוּשָׁלַיִם . בְּיִשְׂרָאֵל הִיא הִתְפַּרְסְמָה בִּמְהִירוּת בְּתוֹר מְשׁוֹרֶרֶת שֶׁכּוֹתֶבֶת שִׁירִים לִמְבֻגָרִים . אֲבָל לֵאָה חָלְמָה לִכְתֹב גַם לִילָדִים . הִיא תָמִיד אַהֲבָה לְהַקְשִׁיב לִילָדִים וּלְשׂוֹחֵחַ אִתָם, וַאֲפִלוּ עָבְדָה 15 בְּעִתוֹן לִילָדִים . דֵי מַהֵר הִיא הִתְחִילָה לִכְתֹב גַם שִׁירִים וְסִפּוּרִים לִילָדִים, כְּמוֹ כּוֹבַע קְסָמִים , הָאָדוֹן חֲלוֹם , מְצִיאָה , דִּירָה לְהַשְׂכִּיר , מַר גַֻּזְמַאי הַבַּדַּאי , וְ נִסִּים וְנִפְלָאוֹת . רַבִּים מֵהַשִׁירִים שֶׁלָה הֻלְחֲנוּ, וּבֵינֵיהֶם פִּזְמוֹן לַיָּקִינְתּוֹן ( "לַיְלָה לַיְלָה מִסְתַּכֶּלֶת הַלְּבָנָה" ) , בַּשָּׁמַיִם רָאִיתִי קֶשֶׁת , מָה עוֹשׂוֹת הָאַיָּלוֹת בַּלֵּילוֹת , 20 וְעוֹד וְעוֹד . לֵאָה גוֹלְדְבֶּרְג כָּתְבָה גַם מַחֲזוֹת לְתֵאַטְרוֹן, וְתִרְגְמָה לְעִבְרִית שִׁירִים מֵרוּסִית, גֶרְמָנִית וְאַנְגְלִית . חוּץ מִזֶה, הִיא אַהֲבָה מְאוֹד לְצַיֵר . הִיא צִיְרָה, לְמָשָׁל, אֶת הַכְּרִיכָה וְהָאִיוּרִים לְסִפְרָה הַמְפֻזָּר מִכְּפַר אֲזַ"ר . 25 לֵאָה גוֹלְדְבֶּרְג נִפְטְרָה בְּיִשְׂרָאֵל בְּ - ,1970 וְהִשְׁאִירָה אַחֲרֶיהָ מֵאוֹת שִׁירִים וְסִפּוּרִים שֶׁמְלַוִים אוֹתָנוּ עַד הַיוֹם . 128 128
|
|